《泰坦尼克號》將重回銀幕

　　河南商報記者 陳和生 15年後的今天，卡梅隆重新轉制的3D版《泰坦尼克號》，在北美的首日票房超過450萬美元，可見“懷舊”是相當值錢的。有網友説，卡梅隆的硬質量3D是大家走進影院的原因之一。更重要的是，哥看的不是電影，是青春。從4月10日起，3D版《泰坦尼克號》將在鄭州橫店影城公映。

　　情結

　　1997年至1998年，《泰坦尼克號》絕對是全球影壇第一話題，卡梅隆以這部2億美元巨制重新確立了好萊塢大片的定義，在全球拿下18億美元的票房。當年中國電影市場並不發達，它卻為《泰坦尼克號》貢獻了3.6億元票房，此舉成為電影界的“神話”，一直持續好多年。

　　“15年前，那個陪你看這部電影的人，是否還在你身邊？2012你將牽著誰的手一起重溫經典？”這是時下有關3D版《泰坦尼克號》的宣傳語。可見，3D版《泰坦尼克號》未映先火，掀起了一股不可阻擋的回憶熱潮。正如一位網友説的，“哥看的不是電影，看的是青春。”

　　爭議

　　此前有報道稱，卡梅隆在製作3D版《泰坦尼克號》時，聽取一位天文學家的建議，修改了片尾傑克、露絲在海面求生時的星空圖。

　　但是，卡梅隆曾經表示，3D版《泰坦尼克號》的鏡頭和剪輯會100%忠於原片。在上周的小範圍試映時，有觀眾特別留意片尾的這個細節，發現最後的畫面還是與原版完全一致。製片人喬恩的解釋是，不做改動的主要原因是希望觀眾專注于電影本身，而不要想著去挖掘哪變了，這樣會影響觀影效果。

　　目前來説，引發最大爭議的是片中露絲的裸戲。15年前，露絲的兩秒鐘裸戲出現在大銀幕上，許多觀眾第一次在大銀幕上欣賞到了“原生態”的美。有看過該片的觀眾透露，裸戲被刪。

　　許多影迷在網上評論説：“15年前都沒刪，為什麼今天會刪？”“那個鏡頭太經典了！”

　　特效

　　説到3D效果，你會懷疑卡梅隆嗎？

　　但是，卡梅隆沒有給自己打滿分。卡梅隆對大家承諾，“我們要確保《泰坦尼克號》的3D轉製版本是2.99D”。

　　有影迷透露，卡梅隆的説法顯然是一種謙虛的表達。這次的轉制不僅在立體感的表現上足夠優秀，而且畫面上的優化效果和新上映的影片沒有差別。可以説，從畫面質量到音響效果，3D版《泰坦尼克號》完全可以媲美那些“新鮮出爐”的3D大片，也給多年來市場上的“偽3D”電影一記響亮的耳光。

　　看過片的觀眾這樣形容，影片開頭部分你可以真切地去“探訪”泰坦尼克號的殘骸，仿佛你就是那個機器人。比如露絲在傑克的懷抱中喊著“I’m flying”的時候，你能清晰地感覺到他們的視線，仿佛也在船頭俯瞰著那片海。後半段巨輪沉沒的時候，身臨其境的感覺會越發真切，仿佛海水就在你身邊洶湧漫延。最後，老露絲“夢回大船”的經典長鏡頭更是逼真到讓你覺得整個影院都在旋轉，你已經跟著露絲來到了傑克的面前。