本報特派記者 龔潔蕓

　　雖然和自己復出之後的第一個世界冠軍擦肩而過，但是從2009年9月在上海國際田徑黃金大獎賽重返賽場以來，劉翔用一項項成績證明，自己已經慢慢回到巔峰狀態。特別是在改了七步上欄的技術之後，劉翔的競爭力也得到了非常大的提高。對新技術再“細細打磨”，4個月之後的倫敦奧運之旅，劉翔的表現值得期待。

　　為了彌補前半程缺乏“統治力”的短板，劉翔在去年年初將八步上欄技術改為七步。可喜的是，改技術後劉翔的成績穩步上升。2011年5月的鑽石聯賽上海站，他第一次使用七步上欄技術，跑出13秒07的好成績，並擊敗奧利弗奪冠。之後的尤金站，他又跑出13秒整的賽季最佳戰績。8月底的大邱世錦賽上，如果不是遭遇羅伯斯製造“拉手門”，劉翔應也能創造相當不錯的成績。

　　室內賽賽道短，對檢驗劉翔前半程的能力非常有用。2010年的多哈室內賽，劉翔60米欄的成績僅為7秒65。今年伯明翰站，他跑出了7秒41，並打破了亞洲紀錄。昨天的室內世錦賽，即便打了兩個欄，劉翔依舊跑出了7秒49。但這次世錦賽上出現的打欄，包括之前斯德哥爾摩站的搶跑，也給劉翔提了個醒：怎麼讓新技術更趨完美，將是接下來的重點。在教練孫海平看來，劉翔在前三欄的銜接還有些問題，由於七步上欄比以往攻欄發力更猛，像昨天的比賽，劉翔攻第一個欄的時候看到對手比自己快，身體就有些發飄，以至於打亂了節奏。此外，怎麼在起跑環節兼顧“穩定”和“迅速”，也是劉翔接下來需要攻克的難題。

　　室內世錦賽結束後，劉翔將正式轉入室外的訓練和比賽。距離倫敦奧運會還有約四個月的時間，孫海平表示，根據計劃安排，劉翔的訓練重點除繼續鞏固七步上欄技術外，將會從前半程改到後半程的持續能力上。由於室內賽是室外賽的“風向標”，對劉翔來説，110米欄的成績也應該能有比較大的提高。孫海平説：“七步上欄的效果不錯，劉翔跑進13秒應該沒有問題。”（本報伊斯坦布爾3月12日專電）