日本志願者整理311地震廢墟中的照片

日本志願者整理311地震廢墟中的照片

　　在一件寬敞明亮的房間裏，一群人手持放大鏡，凝視著盒子裏面親人或朋友的照片。這個房間離海邊並不遠，一年前，一場巨大的海嘯席捲了這座海濱城市。

　　2011年3月11日，大規模海嘯將日本北部大部分城鎮和建築夷為平地，包括大船渡港口。大船渡港口水域翻騰的海水卷走了居民成千上萬張照片。

　　現在這些承載著珍貴記憶的照片正慢慢物歸原主，當然這還得歸功於一個負責清潔照片上泥漿、灰塵和油漬的團隊的艱苦努力。

　　“我已經有一張照片失而復得，我為此感激萬分。我將它夾在一個相框裏，凝視著這張照片，我情不自禁流下了眼淚。”77歲的居民Yoshiko Jindai在箱子裏邊尋找著照片邊陳述。

　　前前後後共有35萬張照片由警察、消防人員、救援人員以及搜尋廢墟的普通公民交上來，大船渡贊助了由7個兼職成員組成的團隊，協助給這些照片分類。

　　負責清理和歸還照片的Satoko Kinno的解釋道，她的工作處於整個將照片歸還到失主手中這個馬拉松流程的第二階段。“我得記住在廢墟中發現了這些照片的人，然後從他們手中接過‘接力棒’，這也就是我動力的源泉。”

　　被找回的照片必須立即被凍結，以防止細菌和黴菌滋長，直到可以對它們進行適當清潔和包裝，最後再陳列出來。

　　專門的工廠將這些照片放在其冷凍箱內，直到照片可以被處理。一旦這些照片被清理乾淨，就會被包裝成相冊，並帶到臨時房屋群附近，希望它們能重新找到主人。

　　一些人選擇親自花數小時將箱子裏的照片分類，看著這些記載他們生活的照片，他們陷入沉思，那些因大自然的力量而喪失的東西。

　　有的人一邊尋找，一邊笑著閒聊，就如此他們正身處一個輕鬆的社交場合。也有人不停地搶奪和快速翻找著相冊，幾近絕望。

　　但是，即使那些沒有找到任何屬於自己東西的人也依然充滿感激。因為他們有了一個機會，來重新凝視這些成千上萬的兒童的照片、畢業照，甚至只是那些遭受海嘯襲擊而滿目瘡痍的地區從前的風景照。

　　79歲的Kimiko Tanaka表示感謝道，“在我家中還留存著一些照片和錄像，但他們能想到並做到這件事，還是非常貼心。”

　　如果有人找到了可能屬於另一個人的照片，Kinno的團隊成員會在臨時房屋群繞上兩圈，將珍貴的記憶歸還給照片的主人。

　　如今，已經有成千上萬張照片“完璧歸趙”，但同時也還有成千上萬張照片仍然無人認領 或仍然處於被凍結狀態。

　　kinno發誓要將這項工作繼續下去，直到最後一張照片“回家”。她補充道：“我真正開始認識到這一個照片背後的深意，因此我希望能夠盡我所能，讓更多的照片物歸原主。（李雪）