　　本報訊沃爾沃 (Volvo) 汽車公司專注于互聯網技術的開發，包括了對電動汽車智慧化充電的研究。沃爾沃是研究項目 ELVIIS（電動車智慧基礎架構）的合作夥伴之一，該項目將開發一種智慧車載技術，以便控制、測量通過任何插座進行充電時的電流並支付相關費用。

　　ELVIIS 是一個由沃爾沃汽車公司、愛立信、公用事業公司和維多利亞學院組成的聯合體。這是一個橫跨多個行業的創新研究項目，旨在將移動通信技術引入到電動車上，用於確定和消除電動汽車日常使用中的障礙。沃爾沃 C30 電動車已成為該項目的測試用車。這輛車配備了集成式的 7 英寸彩色觸摸屏，用指尖觸摸就能順暢地完成充電過程。目前將有五輛 C30 電動車用於為期一年的該技術的測試和評估。

　　“我們的基本觀念是電動車的車主完全不必在他們所期盼的豪華轎車應有的特性上做出任何犧牲。”沃爾沃汽車公司負責電力驅動系統的副總裁萊納特斯泰格蘭德表示。“這一智慧技術使人們可以在任何插座上充電，並自動記錄到個人的電費賬單上。我們總是盡一切努力，使我們客戶的日常使用更便捷，而這就是一個非常好的實例。”

　　該概念技術是在一個通用通信平臺上開發的，以便該技術可全球適用。

　　ELVIIS 技術與沃爾沃汽車公司開發的 Sensus 技術完全切合，使車主獲得“全面掌控，全面互聯”的感受。“Sensus 是促進人機直觀通信的界面，使汽車可以連入到車主的數字世界。我們將持續擴展和提供智慧化的應用，使乘客能夠便捷地獲得支持、信息和使用娛樂功能。”萊納特斯泰格蘭德説。

　　（龍嘉麗）