北京時間2月18日晚，劉翔將在英國伯明翰室內田徑賽賽場上演新賽季首秀。根據賽程，男子60米欄預賽和決賽的時間間隔只有一個多小時，這對“翔飛人”的體力將是一個考驗。

　　根據伯明翰室內賽的賽程安排，男子60米欄比賽共分為預賽和決賽兩槍，其中預賽第一組將於北京時間2月18日22時11分進行，預賽第二組將於22時20分展開；23時52分將進行男子60米欄決賽。

　　對於這塊場地，“翔飛人”並不陌生，19歲時他曾在伯明翰以7秒52的成績獲得男子60米欄銅牌。劉翔的室內賽60米欄最好成績是7秒42，他認為自己很難超越這個成績：“因為7秒42是我的最好成績，同時也是亞洲紀錄。 ”

　　本屆伯明翰室內賽，古巴名將羅伯斯也在參賽之列。在此前與羅伯斯的較量中，劉翔7勝5負暫時領先，談及此次對決，“翔飛人”顯得較為輕鬆：“這次比的是60米欄，前半程本來就是羅伯斯的強項。此次參賽，我主要是看看自己的‘七步上欄’到底熟練沒有。成績固然重要，但也要放鬆自己的心態。 ”顯然，儘管是自己新賽季的首演，但相對於成績，劉翔更看重自己技術改進後的效果。由於是60米欄比賽，因此選手的起跑非常重要，本屆伯明翰室內賽也是對劉翔“七步上欄”新技術的一次檢驗。“翔飛人”的成績到底能提高多少？這也是外界關注的一個焦點。

　　據教練孫海平透露，劉翔現在的穩定性比較好。 “從掐表的成績來看，劉翔從起跑到攻第一個欄的時間已經提高了0.02秒左右。 ”孫海平表示，這個成績或許有些誤差，但劉翔現在展現出了很高的起跑水平。 “比賽是最能檢驗訓練效果的手段，所以我們這次去歐洲要連續參加3次比賽，目的還是為了8月份的倫敦奧運會。 ”孫海平説。

　　□本報記者/李翔