閱讀延伸

　　最近連續出現了三件贗品，都涉及老舍先生的作品，一件書信，一件詩詞，一件繪畫，花樣翻新，無奇不有。

　　某日，來了兩個年輕人，到北京老舍紀念館找工作人員，説發現了一封非常有價值的老舍書信，是老舍先生1950年寫給巴金先生的，建議紀念館收藏。拿出來一看，果然是封舊信，寫的是鋼筆字，一看便知是老舍本人的字體。再看信的內容，涉獵甚廣，談北京文聯，談寫作，談身體，談孩子，談北京天氣，談貓，還關心對方的狀況，勸對方多寫點東西，最後 一句是“見胡風兄問好”，等等。時間是1950年8月9日。大約550字，算是一封長信了。問是要捐獻嗎，答非也，要錢。多少？5萬人民幣。拍照下來，答應待研究後再答覆。

　　在《老舍書信集》裏查對，真有這麼一封。不過，是寫給胡風先生的。鬧了半天，作偽者使了一個調包計，將兩位先生名字互換了位置，收信人由“胡風兄”變成了“巴金兄”，而問候對象則由“巴金兄”變成了“胡風兄”。

　　還有一回，朋友拿來一幅字，説是老舍先生的書法作品，在常州一位大夫手中淘來的，朋友問：誰是“小詩”啊？原來字幅的上款是“歡迎小詩同志來京”。再看正題，是首詩，寫在一張二尺的發黃的薄紙上，頭一句是：“柔如垂柳堅如竹”。看到這，已經暗暗意識到，可能有假。因為這明明是寫給上海畫家沈柔堅先生的那首詩的開頭，有“柔”和“堅”二字嵌在其中。再看字形，是倣老舍先生的字，但臨摹得漏洞百齣，倒是有點“神似”而“形不似”，特別是老舍簽名，明顯走形。印章也不對。至此，可以斷定是一張並不高明的贗品。果然，查看《老舍全集》的詩詞卷，收有《贈沈柔堅》詩一首，和這幅字裏的詩一字不差，只是老舍先生在詩後有自注：“柔堅同志來京，獻小詩歡迎”。作偽者將自注的詞篡改為“歡迎小詩同志來京”，即把“柔堅同志”改為“小詩同志”，將“來京獻小詩歡迎”改為“歡迎小詩同志來京”。而且在日期上也做了手腳，原詩署“一九六三年四月”，這裡改為“一九六四年三月”，用了原字體，但“三”和“四”換了位置。

　　更可笑和可悲的是居然出現了一張署名老捨得中國畫，畫了一隻白鷹站在松樹上。

　　不過，天下人皆知，除了這位可憐的偽造者之外，老舍先生是一筆都不會畫的。

　　舒 乙（作者為原中國現代文學館館長，老舍之子，該文昨天發表于舒乙個人博客）