歐洲對衝基金經理人紛紛押注中國今年經濟大幅放緩，進而衝擊受該國經濟支撐的企業、經濟體和商品價格，他們正賣空股票或貨幣以及買入信貸保護。

　　綜合媒體1月17日報道，歐洲對衝基金經理人正押注中國曾快速增長的經濟2012年將會大幅放緩，進而衝擊近幾年受該國經濟支撐的企業、經濟體和商品價格。

　　對衝基金經理人正做空股票或貨幣，買入對中國出口企業的信貸保護。其他經理人還賣空依賴於中國需求支撐國家的自然資源類股。

　　中國急速增長的經濟已經顯示出近期將冷卻的跡象，因受主要經濟體經濟增長放緩以及歐債危機惡化的影響，全球需求減弱。中國2003年至2007年經濟均呈現兩位數增長。

　　市場預計，中國去年第四季度經濟增速或創2009年中期以來的最低水平。接受某美商媒體調查的經濟學家預測中值顯示，預計中國第四季度GDP年率將上升8.7%，第三季度為增長9.1%。這將增加中國政府退出新的政策舉措，避免經濟硬著陸的可能性。中國國家統計局將於週二(1月17日)公佈去年第四季度和整年的GDP數據。

　　同時，上周數據顯示，中國12月進口和出口增速均創逾兩年新低，其中12月的進口增幅更遠低於市場預期，跌至26個月來新低。而出口增速則繼續下滑至2009年11月以來的低點。2011年全年的貿易順差額則繼續收縮。而且中國12月通脹水平也觸及15個月低點。

　　部分經理人認為中國經濟增長會進一步放緩。倫敦對衝基金企業Javelin Capital。首次投資官Victor Pina表示，預計中國經濟增長將會減速，中國正採取的限制信貸的舉措沒有替代方案。如果中國經濟增速放緩至7%，這對於多數人來説將是戲劇化的。

　　Pina正在賣空中國以及巴西和俄羅斯的自然資源類股，他認為中國經濟放緩確實將阻礙部分商品價格走勢。他稱，“以銅為例，很長時間以來銅首次出現存貨過多的狀況。銅價處於高位，而銅的存貨水平也處於高位。所以，或者全球銅需求增長，或者銅價下滑”。他表示，2012年對於金磚四國(巴西、俄羅斯、印度和中國)商品市場是艱難的一年。大量對衝基金因為斷定中國2011年將嚴重拖累該行業已經獲得了可觀的利潤。

　　然而，並不是每個人都同意他們的觀點。Armstrong Investment Managers投資主管Patrick Armstrong表示，預計中國經濟可能繼續增長，“中國試圖擠出房地産泡沫。他們有大量的儲備，他們可以增加基礎設施支出”。該經理人已經買入高收益的亞洲電信股以及自動投資高收益股票的交易所交易基金。