卡塔爾半島電視臺網站1月10日文章，原題：充當環保先鋒的中國中産階級　有關研究預測，14%的中國人已躋身中産階級行列，且該比例只會繼續上升。他們富裕、受過良好教育、擁有現代和外向的世界觀，並對未來充滿樂觀。但他們會對地球造成生態災難嗎？

　　新興中産階級是中國消費者的中堅。而消費增加意味著消耗更多能源和材料、更密集的工農業生産、更多廢料和更嚴重的污染。但中國的中産階級並非難以為繼的消費者和污染者。民意測驗表明他們的環保意識逐漸上升。市場調查也發現，有毒玩具和傢具、水源及空氣污染使他們對綠色産品的興趣不斷攀升。

　　然而在中國，綠色或有機産品的意義與在西方不盡相同。對中國消費者而言，綠色指的是“可靠、時尚、現代、高品質的産品和服務”以及“安全和健康”，與低污染和自然保護的關係不甚密切。對價格非常敏感的他們並不大量購買環保産品。充斥市場的所謂環保聲明、標簽和標準令他們感到困惑和懷疑。他們對綠色産品顯然缺乏信心。

　　上世紀六七十年代，歐美中産階級成為環保運動的骨幹力量。如今，中國的中産階級也紛紛加入最近成立的各種環保組織。他們的活動涉及自願清掃、環保意識宣揚和教育、綠色消費、請願、信息披露、通過媒體抱怨以及參與所謂的“群體事件”。

　　與往往不被關注的農民“群體事件”不同，城市中産階級的抗議引人矚目。他們具備環保知識，可利用資源、組織技巧以及與媒體、政府官員和國際組織的必要溝通渠道，並擁有政府提供的越來越大的政治空間。中央政府對環保力量表示歡迎，因為唯利是圖的污染市場正超出國家控制範圍。

　　綠色電力、清潔汽車和禁用塑料袋政策表明，儘管還有很長的路要走，但中國的消費將變得更加可持續。中國中産階級將成為環保先鋒，因為他們得到國家的支持。不要低估他們。（作者亞瑟 PJ 摩爾，王會聰譯）