從最早在煤堆上表演的《等待戈多》，到10年後《戀愛的犀牛》和《一個無政府主義者的意外死亡》紅遍全國……名字一直和實驗話劇、先鋒等字眼緊密相連的孟京輝，昨日在北京圖書訂貨會上發佈了自己的新書《先鋒戲劇檔案》新版和《新銳戲劇檔案》。重慶晨報對話孟京輝，聽他坦言“文化只有超越民族的，才是世界的。”

　　裘晉奕直擊圖訂會

　　《先鋒戲劇檔案》新版

　　《新銳戲劇檔案》

　　孟京輝

　　新人

　　文化

　　最看重十位導演

　　昨天，在這個沙龍式的新書發佈會的現場，孟京輝其實帶來的是兩本新書新版的《先鋒戲劇檔案》和全新的《新銳戲劇檔案》。其中，新版《先鋒戲劇檔案》是12年前的再版，它加入了《臭蟲》一劇的資料，孟京輝還以讀者和經歷者的身份，隨文增加了對當時情景的回憶和當下的感受。

　　而《新銳戲劇檔案》則是孟京輝比照《先鋒戲劇檔案》親自編選的過去十年中，他最看重的中國當代戲劇最具實驗性、創造力的先鋒導演的檔案。

　　這份檔案包括顧雷、何雨繁、黃盈、康赫、李建軍、李凝、裴魁山、邵澤輝、趙川、趙淼等十位導演的劇本、劇照、排練資料、演出説明書以及導演筆記、觀眾評論等資料。

　　在發佈會上，孟京輝説，“我希望大家記住這十個人的名字，我覺得至少在未來的十年裏你們會經常看到他們……（我覺得）他們會對未來中國的當代戲劇産生特別清晰、有力的影響。”

　　文化

　　超越民族的才是世界的

　　孟京輝坦言，無論是12年前出版《先鋒戲劇檔案》，還是做剛剛出爐的《新銳戲劇檔案》，最重要的一點就是，“我們心裏面還有好多戲劇理想。”

　　當記者問及，中國傳統戲曲對他的影響時，孟京輝表示，自己一直覺得這是一筆取之不盡的寶藏，但“不是説咱們有這些東西就是咱們的。”孟京輝表示，沒有規定説，中國傳統文化就一定屬於中國人，“不一定，我特別反對説‘只有民族的才是世界的’，我覺得應該‘只有超越民族的才是世界的’。”

　　孟京輝舉例説，像《新銳戲劇檔案》裏面這些年輕導演，還有自己以前做過的一些戲劇美學實驗，最大意義就是在國際的共同的美學意境裏面説話。“而目前中國當代戲曲在某種程度上説是被表面上的、另外一種文化對它的興趣所迷惑了。像崑曲拿到國外演，外國人喜歡了，但國內可能演兩三場就沒人看了。”孟京輝説，所以中國傳統文化得在我們不斷的認識，不斷的理解中，才能發揮好，獲得新的生命力。