【美國之音電臺網站12月30日報道】題：美專家：中國航天計劃循序漸進，對美構成挑戰

　　中國宣佈未來五年的航天計劃，全方位推動包括載人登月在內的空間探索活動。美國專家認為，中國航天計劃秉持可持續發展原則，目前的進展證實這套計劃切實可行，未來將對美國在航天領域的領先地位構成更大的挑戰。

　　美國海軍軍事學院中國航天問題專家安德魯埃裏克森教授對美國之音分析説，載人登月工程複雜而又龐大，可實際應用價值有限。

　　他説：“他們並沒有試圖為這個複雜工程設置一個人為期限。載人宇航儘管令人神往，激發想象力，但從很多方面來説並非是費效比最高、最具科學和戰略應用價值的宇航計劃。所以説，中國已經著手研製十分現實的衛星應用和長征火箭推進計劃。這雖然不如載人登月那樣有吸引力，卻是中國成為一類航天大國的關鍵。”

　　埃裏克森説，美國的航天計劃經常受到黨派政治和政府更迭等因素的制約，而這正是航天計劃的大忌。中國的政治體制決定航天計劃相對穩定，唯一需要克服的是技術方面的障礙，而中國在這方面已經投入巨大。

　　他説：“沒有多少人擔心（中國的）成功計劃會被裁掉或者被放棄。中國可能面臨一些技術困難，但中國宇航的優先進程是可持續的，而且宇航專業人員數量龐大，天賦很高，很多人又十分年輕，正處於事業的巔峰期。中國因此應該能克服技術障礙。所以我認為，中國五年計劃明確的目標是相當現實的。”

　　【美國《華爾街日報》網站12月30日文章】題：太空報告讚揚技術，悄悄回避軍事用途（作者馬特德寧）

　　自從中國在2007年用導彈摧毀一顆廢舊衛星讓世界震驚後，中國努力使其他國家相信，其太空計劃出於和平目的。

　　這就是中國航天白皮書出臺的背景，12月29日發佈的白皮書透露了中國未來5年在太空開發上野心勃勃的計劃。作為2006 年發佈的類似白皮書的後續，這次發佈白皮書的部分原因是要緩解外國對中國因軍事考慮發展航天計劃的擔憂。

　　未來的主要任務包括：取回月球表面樣本的月球探測任務：建立新空間實驗室：建立國産衛星導航系統。伴隨這些任務而來的是頻繁的發射計劃，有100顆衛星等著被送入軌道。

　　雖然白皮書的基調很樂觀，但中國明顯意識到，迅速崛起為太空大國需要向局外人作出解釋。軍事分析人士擔心，中國用導彈摧毀自己的衛星打響了太空軍備競賽的第一槍。由此形成的太空碎片在很長時期都將對航天器構成威脅，外國政府對此感到惱火。

　　白皮書重申中國和平利用太空的承諾，提到中國將繼續加強空間碎片監測、減緩和航天器防護工作。該報告還表示，中國將“推動航天器的空間碎片防護系統建設”，但沒有給出詳細説明。

　　如果中國的太空計劃得以實現——從過去10年的進展情況來看成功的機會很大——中國將擁有世界最強大最複雜的空間系統之一，在許多方面能夠應用於軍事。這將讓許多對中國航天發展有疑慮的人感到不舒服。

　　然而，也有理由相信，一個從事航天活動的中國將會穩定發展。由於中國越來越依靠太空，中國更容易遵守該領域規則，並在制定該領域的國際準則中發揮積極作用。