在世界現代化潮流中，這無疑是一段澎湃壯麗、激動人心的篇章——

　　十年來，作為剛邁進世貿門檻的“遲到者”，中國主動全方位融入世界，推動自身與世界關係發生舉世矚目的歷史性變化。

　　十年來，中國成為拉動全球經濟增長的強勁引擎和促進世界和平的重要穩定器。中國故事在全球書寫，中國機遇為全球分享。13億中國人和世界人民的命運越來越緊密相連。

　　這是推動中華民族偉大復興的浩蕩洪流，也是促進世界和平發展的時代潮流。

　　勇立潮頭

　　把脈潮流大勢，中國主動與世界交匯融合，不僅贏得了輝煌十年，也讓世界分享了“中國機遇”

　　長江口外，東海之中。上海洋山深水港綿延數千米的岸線上，鐵紅色橋吊林立，集裝箱起起落落。來自長江沿線腹地的貨物從這裡被運送至歐洲、美洲、西非，甚至更遠……

　　十年前開建、七年前啟用，洋山港不僅圓了孫中山《建國方略》中期盼的“東方大港”百年夢想，更見證了十年來中國潮與世界潮交融激蕩的速度、深度和廣度。

　　這是中國深度影響世界的十年——

　　十年間，全球經濟的跌宕起伏中，中國經濟對世界經濟增長的貢獻率超過20%。中國製造給世界消費者帶來更高質量的生活；一大批跨國公司依靠與中國的合作渡過難關。

　　十年間，中國同世界交流合作的廣度和深度不斷拓展。面對風險重重的局部衝突，中國成為派出最多維和軍人的聯合國安理會常任理事國；從巴厘島到哥本哈根到德班，歷屆氣候大會上，中國&&許下並切實履行綠色發展的莊嚴承諾；2004年誕生的孔子學院，短短8年便在全球100多個國家和地區生根開花。

　　這是世界深度影響中國的十年——

　　今天的中國，無論是繁華都市還是遙遠鄉村，無論是企業發展還是百姓生活，都能輕易找到世界的元素，感受到融入世界帶來的種種有形無形、影響深遠的變化。

　　世界經濟低迷中，北方重工頻頻接下國內外大單，如此“牛氣”，源於2007年成功收購法國NFM公司，獲得盾構機製造知識産權。

　　收穫的，遠不止于技術。“通過收購與合作，大幅提升了企業的管理水平與責任意識。”北方重工副總經理王學民説。

　　十年來，中國以全面融入世界的姿態，鑄就舉世公認的輝煌十年，發展成就惠及全球，世界和平與發展的潮流更加壯闊。

　　十年來，幾乎在每一個影響全球重大事件的排行榜上，中國全面融入世界快速崛起，都是排在前列的大事。21世紀正在見證從少數人獨享現代化到多數人合作追求發展成果的偉大變革。

　　看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛。

　　回望十年征程，既要看到時代提供的種種有利條件，也不應淡忘曾經遭遇的驚濤駭浪和風雲變幻——

　　十年間的世界並不安寧：伊拉克戰爭、朝鮮核危機、美國先發制人的單邊主義、新老歐洲的嚴重分裂、恐怖襲擊繼續密集發生……

　　十年間的中國並不順遂：非典型肺炎、汶川大地震、國際金融危機嚴重衝擊……

　　這是堅定不移的戰略取向——面對大變革大調整的世界格局，黨中央始終把握和順應時代潮流，不管風雲如何變幻，始終堅持對外開放的基本國策，走與世界平等互利、合作共贏、和平實現民族復興和國家現代化的和平發展道路。

　　這是趨利避害、化危為機的執政智慧——十年間，中國堅持實現自身發展和促進世界共同發展相結合，享受權利和履行義務相結合，積極化挑戰為機遇，在更大範圍、更高水平上參與國際經濟合作和競爭。

　　和平發展、開放發展、合作發展、共贏發展——十年間，中國向世界展示了這個東方文明古國的勃勃生機和巨大潛力。

　　“中國融入世界，整個世界都動了起來!”北京大學國際關係學院院長王緝思感慨。

　　激蕩碰撞

　　在摩擦中融合，在融合中提升。十年砥礪，豐富了我們在經濟全球化條件下實現發展的認識，堅定了開放發展的自信和決心

　　一隻熊貓端坐月亮之上，垂釣夢想。

　　這是今年8月黎瑞剛與美國好萊塢夢工廠簽約成立的“東方夢工廠”的標識。未來幾年，這裡將誕生中國元素、全球發行的動畫作品，推動中國文化融入世界的步伐。

　　“和美國人的談判艱難曲折，但是再難也要實現把中國文化傳播出去的夢想。在合作中我們堅持中方控股，背後就是有大國使命的支撐。”身為華人文化産業投資基金董事長的黎瑞剛説。

　　碰撞的不僅僅是文化價值理念。

　　猶如兩條奔涌的大潮在交匯時迸出洶湧的浪花，十年來，中國與世界加速融合，也産生了前所未有的摩擦和碰撞。

　　“只要有接觸就有摩擦，沒有摩擦才奇怪。”國務院發展研究中心對外經濟部部長隆國強説，摩擦和碰撞是一個反證，説明我們和世界交流更加密切。

　　摩擦和碰撞不可避免，關鍵是冷靜應對，積極作為。

　　2007年，浙江天振竹木開發有限公司“撞”上了來自美國的官司，它所生産的重竹地板被一家美國公司以侵犯專利為由告上了法庭。

　　面對這場決定中國重竹地板産業生死存亡的訴訟，天振公司聯合全國40多家竹製品企業和科研機構，籌資40萬美元，赴美十余次，最終於2009年1月打贏了官司。

　　“官司贏了，打通了産品通往美國的渠道，增強了企業創新的信心，也告訴我們利用國際規則保護知識産權，維護自身合法利益的重要性。”天振總經理方慶華感慨。

　　“中國崛起是一個巨大體量的崛起，牽動各方利益神經。”中共中央黨校國際戰略研究所所長宮力認為，融入産生摩擦，但摩擦和碰撞也是一種融合。

　　在融合中碰撞，在碰撞中提升。

　　十年洗禮，越來越多中國企業學會在國際遊戲規則下生存，規則意識、市場意識、競爭意識日益深入人心，越來越多中國企業和中國人走向世界舞臺，更多“中國創造”正成為全球經濟發展的新引擎，也增強了中國發展的內在動力。

　　在碰撞中提升認識，在砥礪中收穫自信——

　　十年間，從“中國威脅論”到“中國崩潰論”，無論是“捧殺”還是“棒殺”，各種圍繞中國的斷言推測如花開花謝。用勇氣和智慧敞開大門的中國卻寵辱不驚、心無旁騖地頑強成長。

　　“中國在全球治理中的影響力和能力發生很大變化。經濟貿易規則的制定，離開中國已經很難推行。在規則的制定中，很多國家都會想到需要中國參與。”隆國強説。

　　剛剛加入世貿組織時，有些西方政客把中國揶揄成“大象闖進瓷器店”。然而事實證明，中國不是魯莽的“大象”，世界也不是脆弱的“瓷器店”。

　　“中國沒有把自己放在與世界對立的位置上。”王緝思説，相反，經過十年的磨煉，更加豐富了在全球化條件下謀求發展的新認識，也更加堅定了對外開放的自信和決心。

　　浩蕩前行

　　和平、發展、合作的時代潮流不可逆轉。著眼未來，中國發展更加離不開世界，世界繁榮穩定也更加離不開中國

　　逝者如斯夫，不捨晝夜。

　　歷經激蕩、碰撞、融合，中國和世界，又站在一個新的起點。

　　“十年後回頭看，中國與世界的關係發生了歷史性變化。中國的成就，成為世界的成就，而中國的問題，也會是世界的問題。世界的變化和趨勢，中國也同樣在發生。”王緝思説。

　　中國和世界的互動，已經成為不可逆轉的時代潮流。但前行的航道，卻並非風平浪靜——

　　世界經濟復蘇的不穩定性不確定性上升，國內傳統經濟發展模式遭遇多重挑戰和制約，中國如何加快轉變發展方式，為經濟注入可持續發展的強勁生機?

　　氣候變化、能源安全、糧食安全、公共衛生安全、反恐……面對諸多全球性問題，中國應承擔怎樣的責任，以實現國內發展與國際責任的和諧統一?

　　國際和地區熱點此起彼伏，周邊安全問題凸顯，一些國家對中國崛起依然充滿擔憂，中國和世界各國如何應對，以實現領土完整、維護和平穩定大局?

　　處理好同外部世界的關係，是中華民族偉大復興征程上需要長期應對的重大課題。面對國際風雲變幻和來自內外的多重挑戰，需要冷靜判斷大局，把握潮流的主要方向。

　　“未來十年甚至更長時期，對於中國來説，仍然是重要的戰略機遇期。”宮力認為，國際局勢雖然存在局部緊張，但和平與發展的主流沒有改變；經濟全球化持續深化，各國間相互依存度不斷增強，資源和市場的全球配置將為中國發展創造條件。

　　著眼未來，技術進步帶來更加深化和緊密的全球分工體系，中國進一步融入全球化的潛力巨大。

　　隆國強指出，未來十年，是中國産業升級的機遇期。金融危機爆發後，全球産能過剩，中國市場前景凸現，外資加速向中國轉移更高端的産業活動和生産要素；金融危機同時為中國企業加快走出去提供機遇，中國企業可以主動整合全球資源，獲取資源、技術、品牌和銷售渠道。

　　站立潮頭，中國與世界的命運從未像今天這樣緊密相連、休戚與共。世界給中國提供機遇，而正在轉型的中國，也給世界更多的機遇。

　　丹麥最大工業集團丹佛斯，就抓住中國轉型發展的契機，抓緊新一輪佈局：今年冬天，來自丹麥的供暖技術和設備將廣泛應用在中國東北鞍山市的城市供暖中，這個有著“鋼都”之稱的老工業城市將有望度過一個更溫暖更潔凈的冬天。

　　“中國選擇了一條更加均衡的發展道路，有助於自身轉型，也有助於世界經濟的發展。”丹佛斯全球總裁兼首席執行官克裏安森説。

　　著眼未來，和平與發展的潮流方向沒有發生變化，而且更清晰、更廣闊、更深沉。

　　“隨著中國的崛起，國際社會要求中國承擔更多的責任。中國必須思考這意味著什麼?中國要在國際舞臺上呈現什麼樣的形象?”前世界銀行駐中國首席代表黃育川説。

　　“未來世界潮流是和平、合作、發展。”在宮力看來，世界多極化在向前發展，中國就應該順著這個世界潮流走。

　　2011年12月11日，北京，人民大會堂。在中國加入世界貿易組織10週年高層論壇上，胡錦濤總書記的講話擲地有聲——

　　“面對新形勢新要求，中國將堅持以更廣闊的視野觀察世界、觀察中國，根據推動科學發展的要求，實行更加積極主動的開放戰略，拓展新的開放領域和空間，完善更加適應發展開放型經濟要求的體制機制，提高開放型經濟水平和質量，形成開放型經濟新格局，更好地以開放促發展、促改革、促創新。”

　　弄潮兒勇向潮頭立。站在新起點的中國，必將繼續把握和順應時代潮流，在與世界的合作共贏中實現中華民族的偉大復興，為世界和平、發展做出新的更大貢獻。

　　(新華社記者秦傑、陳二厚、徐劍梅、韓潔、朱立毅、安蓓)