西班牙中國政策觀察網站10月28日文章,原題：為什麼中國人仍然支持（或接受）共産黨?

　　在歐洲、美國和拉美，有許多人不理解為什麼在21世紀的今天，中國的一黨制能夠繼續維持。不僅如此，許多國際機構近些年的調查都顯示，中國人幾乎一直對政府現狀和國家發展方向感到滿意。這是如何實現的？

　　為了回答這個問題，我們借鑒了美國哥倫比亞大學政治學教授安德魯內森的一篇關於中國政治制度的經典文章。這篇文章提出，中國共産黨仍然被民眾支持（或接受）並繼續掌權，主要有6個原因：

　　1.對大多數民眾來説，過去20年生活條件得到了改善。2012年的調查顯示，70%的中國人認為過去5年他們的經濟狀況有所改善。如果經濟運轉良好，民眾生活水平不斷提高（世界銀行曾指出，中國已經使約5億人擺脫貧困），人們就會支持他們的政府。

　　2. 中共善於爭取和吸引新的經濟精英。中共通過允許他們入黨、維護他們的經濟利益、保護他們的財富和資産，使新的階層和所有具有一定影響力的人加入其行列。這一策略被概括進了“三個代表”重要思想中。

　　3.中國民眾希望穩定，害怕政治動亂。這種想法可以追溯到帝國王朝時期，並在蘇聯解體後得到延續。中共使許多人（包括知識分子）相信，政權更迭只會造成國家的領土分裂和經濟崩潰。

　　4.許多人相信，什麼都不能把中共趕下臺。

　　5.中國不存在任何被認為能夠替代中共的政治組織。

　　6.同時，近年來中共發展出一系列能使民眾表達不滿並以某種形式影響政治決策的機制。憑藉媒體商業化、出臺新的勞動法規、創建電子政務網站、在法治國家道路上取得進步等措施，中共確保可以通過官方機制疏導民眾的不滿和訴求。 俄媒：中共自信從容迎接十八大

　　俄羅斯“新大陸”網站10月28日文章，原題：關於中共18大

　　11月份將發生兩件大事：美國總統大選，中國共産黨召開18大。這兩件事決定世界未來的命運。

　　中國民眾堅信，在2021年前中國經濟發展綜合指數將位居全球第二，2049年中華人民共和國成立百年之際，中國將成世界科技強國，屆時其軍事力量也會居主導地位。

　　中國人已向全世界表明，他們有能力實現這樣宏偉、遠大的目標。建國60多年來，中國人民已將中國建設成為一個強大的國家，取得了震驚全球的經濟和科技成果：首次解決了溫飽問題，首次取消實施了數世紀的農業稅，普通民眾收入大幅提高，由自行車王國變成汽車大國。如今中國有5000多萬人打高爾夫球——此前只有西方精英才從事的運動。今日的中國已實現機械化，成為航天大國，擁有四通八達的交通網絡和先進的鐵路系統，建設了大量全民健身設施。此外，中國還有許多值得稱道的成就：從2002年起GDP增長5倍，2008年成功舉辦奧運會，避免了全球經濟危機的影響……

　　當然，中國也面臨一系列嚴峻問題。首先，美國讓其日益不安。中國人清楚地看到美國對中國追求世界領導地位的威脅。由於美國及其盟國的挑釁，目前中國周邊的局勢正在惡化。18大前，這成為中國社會激烈辯論的主要問題之一。由於這些辯論並非全部公開，觀察家們對部分內容只能猜測。但有一點是明確的，它將會對中共在代表大會上制定未來發展戰略産生影響。18大期間，代表們將對領導人的工作報告進行廣泛討論，中共中央將對工作做深刻總結並提出國家宏偉發展的未來規劃。為實現這些計劃，中國需要和平穩定的環境。 外媒綜合：中共十八大必將是歷史性大會

　　新加坡《聯合早報》11月1日文章,原題：七中全會將討論中共黨章修正案

　　中共今天在北京舉行十七屆七中全會，為11月8日中共第十八次全國代表大會開幕做最後鋪墊。

　　西班牙中國政策觀察網站10月31日文章,原題：中共十八大展望

　　中國共産黨第十八次全國代表大會將是一次歷史性的大會。首先，它標誌著新中國成立後出生的一代領導人開始執政。中共將再次組成和諧的領導班子以堅持走中國特色社會主義道路。

　　從另一個方面説，中共十八大還承擔著引領國家在中共成立100週年(2021年)時完成國民經濟和社會發展第十二和第十三個五年規劃中提出的目標。這些尚未完成的政治、經濟和社會日程包括建設小康中國，以及實現經濟增長和社會公正之間更大的平衡。

　　中共十八大的日程將非常緊湊，因為無論是國內形勢還是世界地緣政治或將面臨的演變都帶來了一系列亟待解決的經濟、社會和政治等各領域的問題。從國內來看，挑戰包括如何找到一條縮小貧富差距、推動城鄉福利分配日趨均衡的經濟發展和增長道路；對環境保護的要求日益提高，否則將在長期內産生嚴重的生態惡果，並給國家穩定帶來消極影響；必須全面推進經濟發展模式的轉變，不能在出口——資模式上停滯不前，而應將國內消費作為經濟增長動力。

　　全球化的世界經濟正處於水深火熱的金融危機中，急需調整經濟運行的內部秩序以及在長期出現赤字的部門實現收支平衡。此外，中國城鎮人口首次超過農村人口，將使各種社會服務需求增加，同時急需能夠推動消費者需求的不可或缺的工具。

　　國際形勢當然不能被排除在十八大議程之外，亞太地區日益嚴峻的地緣政治挑戰不容樂觀。大西洋地區幾個世紀以來的經濟政治重心地位將被或者已經被逐漸取代。日漸衰落的西方霸權勢力試圖通過直接或間接手段維持其政治經濟地位，極盡所能“攪渾水”以在地區和世界範圍內孤立中國。這使得中國領導人面臨的挑戰更為嚴峻。

　　澳報：中國崛起讓美國找到“強勁對手”

　　澳大利亞《時代報》網站1 0月2 6日文章,原題：中國崛起可能正是美國政治需要的

　　發表對中國強硬的言論已經成了美國總統選舉中的一個主題。共和黨的羅姆尼指責中國進行貨幣操縱；奧巴馬則大肆宣揚他對中國實行的貿易懲罰措施。

　　中國在選舉中以熱門話題形式出現表明，其崛起給美國造成了越來越大的壓力。但中國崛起之路可能也對美國(以及今後的澳大利亞)産生了一種意想不到的影響，使美國政客們達成了幾十年來所沒有的團結。

　　中國的崛起結束了美國在經濟、軍事和外交上找不到(甚至想像不出)強勁對手的局面。在蘇聯解體20年後，許多美國政客和選民都感覺無敵的美國根本不可能受到任何國家威脅。在沒有任何可與其抗衡的戰略對手的情況下，美國開始沉溺于一位法國部長(指法國上世紀90年代利昂內爾若斯潘政府的外交部長于貝爾韋德里納———本網注)所形容的“超級強國”的無限權力中。

　　在缺乏戰略抗衡的情況下，美國的一系列魯莽舉動讓世界各國瞠目結舌。美國的優越主義表現在各種看起來不需承擔後果的政治活動中：前總統克林頓與萊溫斯基的醜聞，有爭議的2000年大選，伊拉克戰爭，茶黨領導的反對奧巴馬醫改計劃的奇怪表演。911事件引發了戰爭狂熱，而卡特裏娜颶風則凸顯了窮富之間的分歧。只有認為自己無需對任何人負責的政治階層才會允許國家的事務淪落到這種地步。

　　這時候中國出現了。在加入世貿組織僅僅十年之後，中國的迅速崛起就對美國的統治造成了現有的威脅。僅從人口加産出的方面，中國的經濟規模在十年內就能超過美國。

　　對美國來説，這意味著其意識中的缺乏威脅的日子已經結束了。超級強國的時代過去了，這是件好事。

　　擁有一個強大的對手會改變美國的政治。這種威脅如此緊迫，可能連那些美國右翼的狂熱分子——包括那些起訴克林頓的私生活並把奧巴馬出生證上升為一樁陰謀的憤怒清教徒——也會把目光轉向國外而不是國內對手。這將會改變冷戰後20年來不停地尋找內部政治對手的局面。

　　時間會證明一切。根深蒂固的意識形態近年來在美國已經成了一種決定性的力量。

　　不管誰贏得了選舉，中國都仍將是美國的壓力來源。在世界的眼中，這個快速發展的亞洲大國將日益樹立讓美國能夠進行比較的標準。 美報：美國人不該抱著對抗心態看中國

　　美國《基督教科學箴言報》網站10月30日文章,原題：中國對美國不是威脅而是機會

　　總統奧巴馬和羅姆尼能達成共識的少數幾件事之一可能是，眼下是該對美國第二大貿易夥伴中國強硬起來的時候了。

　　他們錯了。美國需要多了解一下中國，與中國老百姓和領導人多接觸接觸，將兩國利益連在一起，背後再心平氣和地談判，進而努力把中國變成個好夥伴，共同繁榮。

　　把中國人稱作“騙子”沒有一點好處。實行保護主義也是個錯誤。

　　是的，中國的確應該遵守遊戲規則。這也是規則之所以存在的意義。每當美國有所不滿——總有許多正當的事令美國不滿——它就會利用一些條條框框來解決糾紛。正如奧巴馬在最後一輪總統大選辯論中所言，美國在發泄貿易不滿上的戰績可謂輝煌。

　　但美中關係的重要性更大。雖然中國和印度對未做好準備的國家來説可能會構成經濟挑戰，但它們也給美國提供了一個迄今最大的經濟發展良機。

　　事實上，美中兩國經濟已是一根繩上的螞蚱。印度、巴西及其他一些正在迅速發展的國家，這些都是美國經濟未來的指望。

　　波士頓諮詢集團的同事們認為，中印兩國經濟在今後10年都將保持8%的年均增長率。對這一增長速度起推動作用的是兩國不斷壯大的中産階級。中印目前有大量中産階級家庭，這些家庭有抱負、有活力、有信心，又很樂觀，而且還有可觀的可支配收入。

　　我們最近完成了一項針對中印兩國消費者希望和夢想的訪問，整理出的採訪摘要多達500頁。他們想得到的東西和大多數美國人希望的如出一轍——房子、汽車、高質量的教育，還有便捷的醫療。他們懷揣的是美國夢。 美學者：中國對美日採取“以逸待勞”戰略

　　日本《外交學者》雜誌網站10月25日文章,原題：中國可以不戰而“勝”嗎？

　　幾週前，我把中國對美國採取的反介入戰略比作拳王阿裏與喬治福爾曼比賽時採取的“以逸待勞”(rope-a-dope)戰略。在戰爭時期，那就是，中國讓起初更強大的美國太平洋艦隊進入戰場，讓它過度疲勞，然後再冒險進行艦隊戰。它將使用更靈巧的阿裏戰勝較強壯的福爾曼的方式戰勝太平洋艦隊—一對疲勞的對手進行—頓猛擊。

　　這種戰略符合毛澤東的建議，即讓對手愚蠢地浪費實力，同時保存自身實力以進行決定性的反擊。但是當中國扮演福爾曼的角色，即更大更強的參賽者的情況下，比賽會怎樣？對中國和平時期的戰略也有個拳擊比喻。

　　退役的日本海上自衛隊將領香田洋二表示，中國正在與東海其他亞洲強國“隔空打拳”（shadowboxing）過招。與它們分別對抗將讓中國成為更強的競爭者，因為中國擁有數量優勢。例如，中國可一直讓執法船待在尖閣諸島／釣魚島附近，派解放軍特遣部隊例行穿越宮古海峽和其他航道，讓日本有限的軍事和執法資源疲於奔命。

　　它可以不停繞著拳擊場走動——迫使其對手照做。只要東京覺得需要監視中國海上行動，其海岸警衛隊和海上自衛隊就會筋疲力盡。簡而言之，北京可以對日本海洋部門設定極度活躍的行動速度——分散它們並讓它們虛弱，同時隨著時間的推移，讓日本領導層和選民氣餒。最終東京會認輸，承認它跟不上進度了。中國能無限持續這—速度，而不會消耗裝備或讓人員極度勞累。這是在和平時期作為較強—方的奢侈。因此，“隔空打拳”是“以逸待勞”更有攻擊性的形式，即拳擊手不打算打倒對手。他打算贏得全部得分——即使這需要更多一個回合的較量。

　　重要的挑戰是自我約束。“隔空打拳”的拳、手需要用得分獲勝滿足自己。這意味著放棄擊倒對手的榮譽。這對任何拳擊選手來説都是很難接受的——特別是中國這樣的拳擊手，它試圖東山再起，改變長期被打敗的歷史。

　　不過，如果能不戰而勝，為什麼要通過打敗對手獲勝呢？

　　美印日謀劃合作牽制中國

　　外媒：中國經濟挺過“最糟糕時期”

　　彭博新聞社網站10月27日文章,原題：中國工業利潤半年來首次上升

　　中國9月份規模以上工業企業利潤實現半年來的首次增長，經濟增長在經歷7個季度的放慢後出現抬頭的跡象增強。國家統計局今天説，9月份實現利潤4643億元，同比增長7.8%，而8月份同比下降了6.2%。

　　此前有數據顯示，9月份工業增加值和社會消費品零售總額增長加速。根據官方的新華社此前報道，中國總理溫家寶説，中國經濟繼續出現積極的變化。

　　瑞銀證券中國首席經濟學家汪濤在今天的報告公佈前説：“隨著大宗商品價格下降，中國的企業利潤出現增長空間。”

　　華能國際電力股份有限公司10月24日説，該公司第三季度實現利潤19.8億元，同比增長757%。

　　根據今天的報告，今年前9個月，工業企業實現利潤35240億元，同比下降1.8%，而1月至8月的同比降幅為3.1%。從9月份的主要指標數據看，幾乎所有主要指標增速都在加快，經濟運行企穩的態勢比較明顯。

　　隨著領導層換屆即將展開，對執政的共産黨來説，防止經濟增長進一步放緩是首要挑戰。

　　財政部財政科學研究所所長賈康今天在一次會議上説，中國經濟很可能在第四季度實現反彈，中國將實現7.5%的全年增長目標，“第四季度的反彈很可能延續到明年”。

　　中國的外匯監管機構昨天説，該國沒有出現資本外逃。

　　政府數據顯示，7月到9月間，中國GDP同比增長7.4%。慢于第二季度的7.6%。9月份工業增加值同比增長9.2%，高於預期。

　　工業和信息化部總工程師朱宏任10月25日説，本季度工業生産增速可能比前一季度要高，將為實現全年經濟增長目標奠定良好基礎。

　　匯豐銀行控股公司和馬基特經濟研究公司10月24日稱，10月份採購經理人指數初值為49.1，高於9月份的終值47.9。

　　西班牙《世界報》10月27日文章,原題：“世界工廠”失去了動力，但中國經濟會崩潰嗎？

　　美籍華裔學者章家敦曾認為，中共政權將因為缺乏改革、經濟混亂和嚴重政治危機而在10年內垮掉，可問題是自他2001年出版《中國即將崩潰》一書已過去11年，他的預言卻一項也沒實現。

　　“唱衰中國”陣營因以下一些人的加入而得到壯大，如投資大鱷紹羅什，他説：“中國增長模式正在失去動力”，還有日本央行及經濟學家魯比尼等，魯比尼認為世界經濟將在2013年遭遇“完美地震”，這個地震包括中國經濟硬著陸。

　　最近30年，中國經濟增長率是世界其他經濟體平均增長率的3倍，數億中國人脫貧。中國被譽為“世界工廠”，是世界主要出口者，出口産品從洗衣機到成人玩具無所不包。中國領導人仍期待今年經濟增長率超過7.5%，雖然這個數字低於中國在2005年至2011年10.9%的平均增長率，但仍值得其他國家艷羨。樂觀者預計今後幾年將有大約3億農民入城，他們將推動國內消費增長，加上全球整體經濟形勢改善，中國經濟增長週期將得到繼續。 外媒:中國金融體系仍潛藏風險

　　美國《華爾街日報》網站10月30日報道,原題：中國的銀行做好應對壞賬的準備

　　中國各家銀行不斷加強防範壞賬的措施。這凸顯了一個事實：儘管其他跡象表明經濟增長再度加速，但這個世界第二大經濟體的金融體系仍面臨潛在風險。

　　自上周以來，中國各大國有銀行紛紛發表報告稱，第三季度利潤增長率達到兩位數，且不良貸款走平或下降，通常僅佔貸款總額的1%或以下。中國最大銀行工商銀行30日發表報告説，凈利潤同比增長15%。交通銀行也發表報告稱，凈利潤同比增幅達到12%。

　　但中國各大銀行連續第三個季度提高了不良貸款撥備覆蓋率：中國農業銀行將不良貸款撥備覆蓋率增至311.20%，比去年底提高了48.1個百分點；中國建設銀行將撥備覆蓋率提高了21.48個百分點，達到262.92%；工商銀行30日表示，該行的不良貸款撥備覆蓋率目前為288.33%，比去年底提高了21.44個百分點。

　　各行均表示，近年來不斷加強的信貸質量管理措施為自己避免産生不良貸款起到了作用。中國交通銀行首席風險官楊東平在30日舉行的記者會上説：“如果經濟無明顯改善，不良資産還會增加，但增幅有限。”交行表示，該行的不良貸款撥備覆蓋率為263.26%，比去年底高6.89個百分點。

　　美國《華爾街日報》網站10月30日報道,原題：報告稱，鋼鐵貿易商的欺騙行為損害中國的銀行

　　在中國經濟增長放緩給奢侈品銷售商、海運公司等眾多企業造成嚴重損失之時，一份新報告稱，一個不太明顯的受害者——中國鋼鐵貿易商——的債務問題可能影響中國的銀行。

　　美國伯恩斯坦研究公司撰寫的這份報告稱，問題始於大量的現金——許多金融泡沫都是這樣産生的。和大宗商品的其他領域一樣，中國的鋼鐵貿易商能夠以鋼鐵庫存作為抵押來獲得銀行貸款。在金融危機後，中國的大規模基建和經濟刺激措施催生了經濟繁榮，鋼鐵貿易商充分利用了繁榮時的寬鬆信貸政策。

　　但報告指出，許多鋼鐵貿易商獲得或使用貸款的方式並不明智。它們開始以不存在的抵押物或多次抵押相同的鋼鐵庫存來爭取貸款，這種情況在上海和長江三角洲尤為嚴重。

　　報告稱，在一些情況下，貿易商將貸款投入證券市場，因為僅靠鋼鐵銷售不足以支付利息。由於股市下跌以及鋼鐵價格跌至創紀錄的低水平，鋼鐵貿易商陷入了困境。伯恩斯坦研究公司説，在今年4月中國銀監會要求清理鋼鐵行業騙局的指示下，銀行開始緊縮信貸。