央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
客服設為首頁 |
在2008年,我們聽到頻率最高的就是金融危機。2008年度諾貝爾經濟學家的得獎人保羅•克魯格曼成功預測了97年亞洲金融危機和此刻正在經歷的金融危機。然而,他卻把獲得諾貝爾經濟學家稱作“a funny thing”。在每個人都在關注這場危機的走勢的今天,我們到底是在經濟復蘇的前夜,還是站在又一輪經濟懸崖的邊緣,這位富有個性的預言家能否再度成功預測?
Financial crisis became the hot words in 2008.Paul Krugman,the winner of Nobel Economics Prize,successfully predicted the financial crisis in 1997.will he be a good forecacter again?
保羅•克魯格曼——2008年度諾貝爾經濟學獎獲得者
Paul Krugman
Nobel Price Winner in 2008
“中國到目前為止還不是夠大的,你們在整個世界經濟當中份額還不是夠大。這個還跟美國、跟歐洲不能比,所以不可能帶動整個世界經濟,但是你們確實有比較好的定位,能夠成為這樣一個國家,就是做的比世界上其他國家做得更好一些,也就是説成為世界第一個復蘇的國家。”
“The present share China is not big enough in the whole global economy,so it can not be the driving power of the world economy.But China definitely has good position to perform better than other countries and wbecome the first recovering country.”