對話布萊爾

    自1998年克林頓北大演講之後，多位各國政要到訪北大清華，直接與莘莘學子正面溝通成為一種習慣。2003年7月，英國首相托尼•布萊爾來到清華校園，從政治到經濟，他如何面對來自中國青年學生的挑戰？

    2009年，布萊爾帶著對全球變暖的擔心再次走進《對話》。

    Since the former US president Bill Clinton visited Beijing university in 1998，many international politicians came to Beijing ang Qinghua university.In the year of 2003，Tony blair，the British Prime Minister came to Qinghua 此o meet the challenge of the students.

    托尼•布萊爾——英國首相

    Tony Blair

    British Prime Mieister

    “你們學生是中國的未來，你做的決定以及執行的方式，即將對整個世界産生影響，你們是這個國家未來的領導人，你們的領導方式和你們的價值取向對英國人民也會産生影響！”

    “世界一體化，經濟和技術全球化意味著人們必須更緊密地合作。所以我覺得這種發展會繼續，亞洲國家應該加強合作，不管是不是像歐盟那樣，都是有意義的。”

    “As university students you decide the future of china.Your decision為 your way of implement will effect the whole world as well as the people in China ang the UK.”

    “Globalization of economy and technology call for people to cooperate with each other in a tighter way.So I think it is meaningful for Asian countries to strengthen the cooperation，no matter it is like EU or not.”

    In2009，Tony Blair stepped into“Dialogue”for the second time with his concern of global warming.