中新社貝洛奧裏庫特6月21日電 德國隊與加納隊21日在小組賽次輪狹路相逢,最終2:2握手言和。球員中有兩組親兄弟,表現卻大不相同。分屬不同陣營的博阿滕兄弟鬩墻,又因狀態不佳而被接連換下。阿尤兄弟則齊心協力,為加納隊建功。
“就像古羅馬決鬥一樣,人們就想看到兩支球隊決一死戰,很多觀眾會在賽前説‘快去看博阿滕兄弟間的戰鬥’。但我們對德國一定會戰鬥到至死方休。”27歲的加納中場普林斯·博阿滕在賽前宣佈。
當日,在本屆杯賽首次首發的普林斯·博阿滕的確踐諾,他在第15分鐘右路回敲,隊友阿特蘇接球後左腳抽射,險些破門。
加納隊的普林斯開始頻頻突擊德國隊的後防線,一次爭搶,讓他與同父異母的弟弟、26歲的德國隊後衛傑羅姆·博阿滕狠狠撞在一起。傑羅姆高高躍起,力壓普林斯搶到頭球。
此後他倆多次對位,普林斯還曾帶球到前場左側試圖傳中,卻被傑羅姆壓住。
博阿滕兄弟的父親是加納人,母親都是德國人。四年前在南非,他們成為首對在世界盃“廝殺”的兄弟,當時弟弟所在的德國隊以1:0小勝哥哥所在的加納隊。
父親老博阿滕從那時起“決定不再跟著唱國歌”。如今他泰然處之,並在賽前受訪時説“德國與加納踢成什麼樣我都無所謂的,我都是贏家”。
“可以肯定的是,我們兄弟同時出現在世界盃上,父親將是最開心的。”傑羅姆也説,“但在賽場,他(哥哥)會變成我的對手,如果我必須踢倒他,我會毫不猶豫”。
儘管同樣出生在德國柏林,同樣皮膚黝黑,但不同的教育環境使博阿滕兄弟性格迥異。哥哥性格張揚,弟弟性格靦腆。
兄弟倆曾同為德國青年隊國腳。普林斯“出走”加納始於他落選2009年歐青賽大名單,時任德國足協體育主管薩默爾公開稱“博阿滕不守紀律,很自私,相比起足球能力和頭腦,他弟弟要更加出色”。
其實,現效力於沙爾克的普林斯與拜仁球員傑羅姆也常在德甲聯賽對陣。談到兄弟對陣,加納隊前鋒安德烈·阿尤感同身受,“我每次和我的弟弟交手的時候感覺很特別,但不會分散我的注意力”。
安德烈所指的是比自己小兩歲的弟弟喬丹·阿尤,在職業聯賽期間,他們各為其主。但在世界盃的草皮上,他們兄弟齊心。
喬丹當日在第52分鐘時替換普林斯上場。此前傑羅姆也已在第46分鐘被德國主帥勒夫換下,博阿滕兄弟的對決就此草草結束,阿尤兄弟開始“唱主角”。
喬丹上場僅兩分鐘,哥哥安德烈就以一記漂亮的甩頭攻門為己隊扳平比分。此前首回合迎戰美國隊時,安德烈也曾扳平比分,這一成績不辱他們的父親、三屆非洲足球先生阿貝迪·阿尤的盛名。
此後阿尤兄弟輪番上陣,不過德國門將諾伊爾發揮神勇,沒有再給他們破門的機會。
終場哨聲響起時,阿尤兄弟憑積極拼搶獲得了在場巴西球迷的掌聲。博阿滕兄弟則相互擁抱。帶著平局離開賽場,他們依舊是兄弟。