核心提示：

　　城管和商販之間的這樣一種關係經常被人們形容為貓和鼠之間的遊戲，事實情況真是這樣嗎？本台記者通過一個多月的蹲點採訪，把記錄的目光投向在了長沙市芙蓉區的朝陽城管中隊以及在他們管轄片區內的這些遊商小販，通過我們記者的記錄，走進了他們的生活、他們的工作，也許您會發現，城市需要管，但是需要的是不一樣的城管。

　　（節目導視）

　　小販的女兒周美玲：

　　叔叔，別收。

　　城管：

　　不收你的棚子，你站在旁邊，小孩。

　　小販：

　　你不準擺，我可以走啊。

　　城管：

　　我們出警出了無數次了。

　　解説：

　　城管，小販，湖南，長沙，鏡頭下一樣的故事會有不一樣的結局嗎？

　　長沙市城管朝陽中隊中隊長 胡丹：

　　很無助的眼神看著我，那時候很糾結，實際上。

　　解説：

　　每一個人都有在這個城市生存的權利。

　　聲音來源：長沙市城管朝陽中隊中隊長 胡丹

　　胡丹：

　　你收，流動攤販對你意見大，你不收，周圍的居民群眾要罵你。

　　解説：

　　他們也生活在這個城市，他們是這個城市的城管。

　　聲音來源：長沙市城管朝陽中隊中隊長 胡丹

　　胡丹：

　　像風箱裏的老鼠兩頭受氣。

　　解説：

　　矛盾，衝突，管理，服務，幸福，痛苦，《新聞1+1》今日關注——不一樣的“城”，不一樣的“管”！

　　主持人 董倩：

　　晚上好，歡迎您收看正在直播的《新聞1+1》。

　　城管和商販之間的這樣一種關係經常被人們形容為貓和鼠之間的遊戲，事實情況真是這樣嗎？本台記者通過一個多月的蹲點採訪，把記錄的目光投向在了長沙市芙蓉區的朝陽城管中隊以及在他們管轄片區內的這些遊商小販，通過我們記者的記錄，走進了他們的生活、他們的工作，也許您會發現，城市需要管，但是需要的是不一樣的城管。

　　字幕提示：2011年12月湖南省長沙市芙蓉區

　　解説：

　　這是一座喧囂的城市，既使是在冬日的夜晚到過長沙的人都知道它是一座小吃城，湯麵、米粉、臭豆腐、湯油粑粑，誘人的美味就來自這些隨處可見的小吃攤，於是一個城市管理難題就應運而生。

　　長沙市城管朝陽中隊隊員：

　　你這是什麼情況呢？

　　聲音來源：投訴人

　　投訴人：

　　它主要是什麼呢？夜宵（攤子）太多了，外面那個棚子全部搭滿了，停車的地方都沒有了。

　　解説：

　　有人喜歡喧囂，有人就會深惡痛絕，在長沙市朝陽區城管中隊投訴電話的那一頭每天都在表達著這樣的憤怒，特別是朝陽二村橫街的居民投訴最多。朝陽二村緊鄰長沙火車站，以前是一個典型的“臟、亂、差”城中村，政府部門經過三年的改造建成了可入住三千多戶居民的住宅小區，但最近流動攤販的出現又打破了大家的清靜。