兩航母首次赴印度洋軍演

　　【日本《産經新聞》10月13日報道】題：兩艘美軍航母赴印度洋軍演牽制中國？

　　12日，美軍第七艦隊命令兩個航母戰鬥群駛入印度洋東北部的安達曼海開展聯合軍演，兩艘航母分別是以神奈川縣橫須賀基地為據點的“喬治華盛頓”號和母港位於美國本土的“約翰斯滕尼斯”號。中國在印度洋加強影響力，而中東局勢持續動蕩，軍演可以説主要針對中國和中東局勢。

　　美國海軍稱，兩艘航母在安達曼海實施聯合軍演恐怕尚屬首次，並強調：“除提升互補性外，軍演對從人道主義援助到戰鬥任務的各種軍事行動來説也不可或缺。”在軍演中兩個航母戰鬥群實施了飛行訓練、海上訓練和反潛訓練。

　　中國協助斯裏蘭卡、巴基斯坦等印度洋周邊國家建設港口，不斷開拓艦船基地。

　　據中國媒體報道，中國首艘航母“遼寧艦”12日駛離大連港，首次出海開練。

　　美國“華盛頓”號和“斯滕尼斯”號航母戰鬥群12日在安達曼海集結，展開聯合軍事行動並舉行海上與反潛軍演。

　　安達曼海與馬六甲海峽相連，是世界最重要的航道之一。過去三周，兩大航母戰鬥群一直在至關重要的亞太地區執行任務和展開港口訪問，但它們一同在安達曼海執行任務實屬罕見。

　　“華盛頓”號指揮官格雷格芬頓説：“如果必要，美海軍會按慣例在國際海域展開兩大航母戰鬥群的聯合軍事行動，但這是首次在安達曼海執行此類任務。展開聯合軍事行動對提高軍隊協同性，及為執行包括人道主義援助和作戰任務在內的大範圍軍事行動做好準備至關重要。”

　　9月底在結束“勇敢之盾”軍演後，這兩大航母戰鬥群曾在關島附近展開類似的聯合軍事行動。

　　“斯滕尼斯”號指揮官查克高埃特説：“展開聯合軍事行動對提高我們有效應對該地區威脅或危機的能力至關重要。由於亞太地區重要性與日俱增，我們必須確保自己有能力在複雜環境中執行任務。”

　　這兩大航母戰鬥群由一萬多名海軍官兵、架戰機、4艘護航艦隻和—艘補給艦組成。過去幾週它們一直在美國第七艦隊所負責的海域巡邏，後來還展開多次成功的港口訪問。9月30日，“斯滕尼斯”號停靠在馬來西亞的哥打基納巴盧，展開4天的港口訪問。“華盛頓”號航母日前在南中國海巡邏後，10月7日訪問了馬來西亞的克朗港。

　　擬與日本在沖繩模擬“奪島”

　　【日本《産經新聞》10月13日報道】題：日美決定下月在沖繩的離島舉行聯合奪島訓練

　　日美政府12日敲定在下月的日美聯合統一演習（實兵演習）中，使用一座沖繩的無人島實施島嶼防禦訓練。這事實上屬於聯合奪島訓練，在國內的離島實施此類訓練尚屬首次。

　　中國侵犯離島的可能性正在加大，首當其衝的便是沖繩地區，日美認為有必要在沖繩實施訓練。聯合奪島訓練意在提升日美協防自目力，並對在沖繩縣尖閣諸島（即我釣魚島及其附屬島嶼——本網注）問題上加強高壓姿態的中國進行牽制。

　　日美聯合統一演習定於11月上旬至中旬，以九州和西南地區為中心在全國各地展開。日本陸海空自衛隊、美軍陸海空軍和海軍陸戰隊將參演。演習主要由三大塊組成，分別是包括島嶼防禦在內的海空作戰、防禦彈道導彈和統一運送。部隊、艦艇和飛機將分赴各大基地和各塊海域、空域。

　　島嶼防禦訓練安排在沖繩縣渡名喜村入砂島。該島位於那霸西北約60公里處，美軍一直把該島用於訓練戰機和直升機投擲炸彈。訓練將以駐守長崎的島嶼防禦主力部隊陸上自衛隊西部方面普通科連隊和美軍駐沖繩主力戰鬥部隊海軍陸戰隊第31遠征軍為核心展開。日美部隊將演練島嶼被佔後從海上艦艇乘皮艇開展登陸作戰並襲擊敵軍。

　　陸上自衛隊和美國海軍陸戰隊9月在美國關島和天寧島實施過一次奪回離島訓練。這是日美首次使用島嶼的聯合訓練，而此次訓練的舞臺將遷至沖繩，針對尖閣諸島事態演練部隊投放方法等。

　　防衛省強調訓練不針對特定國家和島嶼，不過估計將引起中國反彈。由於日中就尖閣國有化一事矛盾激化，防衛省擬定訓練項目時罕見地請示野田首相定奪。野田最終同意演習加入島嶼防禦訓練。

　　【共同社東京10月13日電】幾名消息人士週六稱，日美正考慮下月在沖繩舉行聯合軍演，模擬從外國軍隊手中奪回一個無人島。

　　消息人士説，儘管日美對外表明的立場是不針對特定國家，但顯然針對的是位於東中國海的、由日本控制的尖閣諸島（即我釣魚島及其附屬島嶼——本網注）。由於此舉將必定激怒中國，演習可能未經宣佈就舉行，以免進一步惡化已緊繃的日中關係。

　　此次演習是定於11月5日至16日舉行的聯合軍演的一部分，這次特殊演習將在雙邊軍演的後期舉行。演習地點入砂島面積0.26平方公里，離中國東部約550公里。預計自衛隊及美軍參演總人數將達一萬人。

　　高官強辯無意與中國為敵

　　【美國《國防》月刊11月號（提前出版）報道】題：美國在太平洋的調整是為了應對而不是挑戰中國的崛起

　　美國國防部負責人準備把關注重點從中東沙漠和南亞山地轉向廣闊的太平洋。在那裏，一個正在崛起的超級大國可能會危及全球貿易的活力和美國在該地區的利益。

　　美國太平洋司令部海軍陸戰隊的托馬斯科南特中將説：“我們是這樣看待世界的。它的中心不是北美，也不是歐洲。它的中心是那裏（中國），這是情理之中的事。”

　　科南特是在佛羅裏達州巴拿馬城舉行的國防工業協會年度遠征作戰會議上做此次發言的。他在發言時展示了一系列亞洲地圖，其中一張地圖用白色突出中國，不同顏色的環形代表該國在邊境地區部署的精確制導導彈的不同射程。

　　科南特著意解釋説，美軍把關注重點轉向太平洋，目的不是向中國挑釁，也不是對中國構成的直接威脅作出的下意識反應。他説，沒有誰認為這兩個超級大國會爆發戰爭。該計劃是為了“應對”中國的崛起，因為中國在該地區的經濟和軍事影響力範圍都在擴大。美國的文職和軍職官員意識到，該地區實力較弱的國家可能會把中國的經濟擴張視作對它們主權的威脅。

　　“如果一個正在崛起的國家……和一個‘大國'——比如美國、中國、印度、俄羅斯——達到衝突點，有時結果就會兵戎相見，可能是弓箭，也可能是炮彈或炸彈。我們不能聽任這樣的事情發生。”

　　太平洋地區的主要憂慮不是美中會爆發衝突，而是該地區的焦慮情緒可能會擾亂馬六甲海峽等咽喉要道的全球貿易運輸。由於中國堅稱自己擁有南中國海的唯一捕魚權，局勢原本已非常緊張。

　　通過與該地區的小國建立夥伴關係，美軍或許能阻止一場代價高昂的戰爭。不過科南特説，兩國目前都未準備面對美國直接與中國為敵的局面。

　　美國過去10年打了兩場戰爭，一直無需與一個擁有精確制導導彈的勢均力敵的國家展開較量，而這種導彈一旦擴散，將危及美國航母的優勢地位及美軍投射影響力的能力。

　　科南特説，駐太平洋地區的美軍仍按二戰和朝鮮戰爭後形成的戰略足跡分散部署。主要部署地點包括阿拉斯加、西海岸、夏威夷、關島、日本和韓國。但按照現有的艦船和軍隊部署方式，美軍無法維護整個太平洋地區的安全並及時提供救災援助。科南特把這種局面稱作戰略“失調”。預先把資源和軍隊部署在泰國等戰略要地可能會有所幫助。