10月7日，南美洲國家委內瑞拉的民眾將投票選舉出新一任總統。民意調查結果顯示，現任總統查韋斯支持率領先，但與反對黨候選人恩裏克卡普裏萊斯之間的差距在縮小，有分析認為，中間選民或決定大選最後結果。圖為查韋斯（左）與卡普裏萊斯（右）。（圖片來源：中新網）

    10月7日，委內瑞拉首都加拉加斯的居民們在一個投票中心外等待投票。 

    10月7日，委內瑞拉士兵在首都加拉加斯排隊投票。

    央視網綜合消息： 據環球時報駐委內瑞拉特派記者 張衛中 陶短房報道，委內瑞拉10月7日舉行總統大選。軍方在全國1.3萬個投票站部署了14萬名官兵，負責安保並協助執行選舉公務。現任總統查韋斯在執政十餘年後再次參加大選，對陣來自反對派競選聯盟“民主團結”的米蘭達州州長卡普裏萊斯。作為拉美左翼執政領軍人物，查韋斯的社會主義旗幟仍是爭奪選民的利器，而較為親美並代表既得利益階層的卡普裏萊斯則號召實行市場經濟。分析家認為，委內瑞拉的社會主義路線能否走下去，此次大選將是一次考驗。

    當地時間7日清晨，查韋斯在自己的Twitter賬戶上發了一條微博：“早上好，世界好，戰鬥已經開始。”他的支持者在黎明前吹響軍號，召集查韋斯的追隨者集結投票。距離投票站開門還有幾個小時，不少委內瑞拉民眾就趕到投票站門口等待。理查德7日對法新社説，他半夜2點就在投票站門口排隊，“為了投票保住我們已經取得的成就”。

    大選前一晚，查韋斯發表了自參加競選以來“最溫和的”政治講話。他既沒有批判新自由主義的經濟政策，也沒有批判霸權主義，而是叮囑人們早點休息，準備第二天投票。法廣新聞網7日報道稱，今年58歲的查韋斯自1999年上臺至今，已二度連任，這次是他尋求的第三個總統任期，依靠獨特的個人魅力和公共財政支撐的大量福利計劃，查韋斯在選民心中的威望依然很高。

    1998年，空降兵指揮官出身的查韋斯參加委內瑞拉總統競選，提出社會變革的口號，主張關注貧困人口問題，得到社會底層選民的支持。從此，包括委內瑞拉在內，拉美傳統政黨交替執政的格局被打破。拉美其他國家如巴西、智利、厄瓜多爾、玻利維亞等國左翼運動力量上升，並先後取得選舉勝利。

    上任後，查韋斯實行大規模石油企業國有化，並依靠石油出口建立龐大社會福利計劃。此類措施很大程度上減少了社會不平等，並成功地促進委內瑞拉經濟增長。聯合國拉丁美洲經濟委員會的報告顯示，在查韋斯執政期間，委內瑞拉的貧困人口比例從1999年的49.4%下降到2010年的27.8%；文盲人口也從9.1%下降到4.9%。

    在此次選舉中，“社會主義”仍是查韋斯求勝的法寶。查韋斯提出“祖國的愛心”為競選口號，“人民不是投查韋斯的票，而是投人民自己的票”。《環球時報》記者曾數次到競選現場，直觀感受到支持者對查韋斯的崇敬。在不少委內瑞拉人眼裏，查韋斯就是“愛”的代名詞。查韋斯發言從不用稿子，競選期間他稱委內瑞拉不會回到過去，他將繼續為多數人謀求幸福，並繼續左翼執政理念。

    不過，福克斯新聞網稱，曾經扮演拉美反美同盟代言人的查韋斯如今的國際影響力漸漸減弱。競爭對手卡普裏萊斯指責查韋斯應該對浪費石油財富、侵奪民營企業利益、挑起仇恨負責。《費城記事報》稱，基礎設施老化、暴力犯罪猖獗和腐敗都會動搖查韋斯的支持基礎。反對派抓住這些大做文章，宣佈未來將全面改善社會治安為首要任務，消除暴力事件，杜絕導致社會不安的因素。

    查韋斯的主要政治對手是今年40歲的前米蘭達州州長卡普裏萊斯。在反對派陣營“民主團結”的支持下，經過內部初選，卡普裏萊斯成為總統候選人。為了擊敗查韋斯，卡普裏萊斯最初集中攻擊其健康問題，稱查韋斯為“政壇病夫”。但結果並不理想，反對派支持率一路下滑，不得不改變策略，以治安、腐敗、政府管理能力等問題向查韋斯發難。

    法廣新聞網稱，由30多個黨派聯合推舉的卡普裏萊斯提出與查韋斯“社會主義經濟”針鋒相對的競選綱領，其中最主要的一條就是恢復“市場經濟”，推翻查韋斯大規模國有化、徵地以及各種補貼政策。此外，卡普裏萊斯還向選民承諾提振經濟和重振就業。

    據法新社7日報道，選前民調顯示，查韋斯的民意支持率比卡普裏萊斯高出10%。美國《彭博商業週刊》7日分析稱，查韋斯如果獲勝，委內瑞拉仍將持續一段時間的不穩定狀態，“畢竟他已經和癌症鬥爭了15個月之久，一些境外投資者早就開始另做打算”。巴克萊銀行6日的報告則認為，卡普裏萊斯贏的話，委內瑞拉的外交和經濟政策將發生根本性變化。而大多數委內瑞拉人認為，不論誰贏，委內瑞拉在未來幾年中都會陷入政治分裂與對立。