【日本《産經新聞》9月16日報道】題：首相將在聯合國發表演説強調對尖閣諸島的法律控制

　　受中國政府向聯合國提交主張尖閣諸島（即我釣魚島及其附屬島嶼——本網注）周邊海域為其“領海”的新海圖一事影響，野田佳彥首相15日決定，將於本月下旬在紐約出席聯合國大會一般性辯論時強調對海洋擁有“法律控制”的重要性。

　　【共同社東京9月16日電】日本政府相關人士15日透露，野田佳彥首相已經決定，如果他在21日的民主黨黨代表選舉中贏得連任、繼續擔任首相，將在本月下旬出席聯合國大會發表演講時就領土領海問題闡明立場，呼籲遵照“法的支配”原則解決爭端。鋻於日本與中韓兩國因尖閣諸島和竹島（韓國稱獨島——本網注）的主權問題而對立，野田希望通過展示遵守國際法的姿態向國際社會宣傳日本的主張。

　　日本首相在聯合國演講提及領土問題尚屬罕見。野田的這一決定旨在表明日方將堅決應對，牽制態度強硬的中韓。中國日前剛剛向聯合國秘書長遞交了主張尖閣諸島是中國領土的領海基點基線坐標表和海圖。為了不使演講被視為煽動對立，野田有意在演講中回避使用“尖閣”和“竹島”這樣的名詞。

　　野田計劃24日啟程前往美國紐約，27日回國，並考慮逗留期間會晤美國總統奧巴馬。

　　聯合國大會將從26日起舉行一般性辯論，各國代表將以“促進正義與遵守國際法”為主題發表演講。野田考慮屆時表明日本遵守《聯合國海洋法公約》的態度，爭取獲得在南海問題上對中國持批評立場的美國、越南和菲律賓等國的共鳴，並促使拒絕與日本一同將竹島問題提交國際法院的韓國做出讓步。

　　日對中方反制難以招架

　　【共同社東京9月16日電】日本首相野田佳彥16日在參加富士電視臺節目時表示，“中方必須嚴密監控，確保不危害在華日本人和企業。因為發生了踩踏和焚燒日本國旗的破壞行為，我們表示嚴正抗議”。

　　野田同時強調：“將從大局出發，繼續堅定應對，希望不要失去冷靜。我們也將要求中方做到這一點。”

　　【日本《讀賣新聞》9月16日報道】題：中國的憤怒令日本始料未及

　　玄葉外相15日提前結束了對澳大利亞的訪問，從上午7時半開始與外務省事務次官河相周夫進行了一個多小時的磋商。從他嚴肅的表情似乎看出，日本政府對中國政府的反應似乎估計不足。

　　關於尖閣諸島國有化問題，日本政府內部原先普遍認為：“中國最擔心的是石原購島後對中國採取強硬態度，製造各種各樣的事端。如果改由日本政府購島，那麼雖然多少會有些不滿，但終究會平息。”

　　然而，日本政府在國有化問題上事先未與中國商量，致使中國方面態度強硬。在這之後，日本政府依然不改“樂觀”的態度，從而陷入了被動。政府人士表示：“現在也沒有什麼反制措施，只能被動等待。”