當地時間9月11日上午，洛杉磯蒙特利公園市消防員在“911”十一週年紀念活動上向罹難者敬獻花圈。當日，洛杉磯多個消防局舉行儀式，紀念“911”恐怖襲擊十一週年。中新社發 毛建軍 攝

　　當地時間9月11日，美國總統奧巴馬（中），參謀長聯席會議主席鄧普西（右）以及國防部部長帕內塔出席五角大樓舉辦的9.11事件十一週年紀念儀式。

　　中新社華盛頓9月11日電 題：美國大選為“911”暫時“休戰” “團結”成主題詞

　　中新社記者 吳慶才

　　美國兩黨政治人物今天放下黨派紛爭，共同紀念“911”恐襲事件11週年。“團結”成為這個政治歧見日益嚴重的國家當天的主題。

　　這一天無論是奧巴馬陣營還是羅姆尼陣營都達成默契，決定先把政治擺在一邊，暫停電視攻擊廣告，共同紀念“911”事件中罹難的近3000名死難者。

　　在“國殤日”，兩黨操作政治議題難免被認為企圖利用國家悲劇達到個人政治目的。2008年總統大選時，奧巴馬曾和當年的競選對手麥凱恩同場出席紀念“911”的活動，當時兩人還發表聯合聲明説：“我們聚在一起，不是作為民主黨人或共和黨人，而是作為美國人。”今年奧巴馬和羅姆尼雖未同場出現，但也暫停干戈，“一團和氣”。

　　奧巴馬當天在五角大樓的紀念儀式上發表講話呼籲國人團結，他説：“‘911'的真正遺産不是害怕、仇恨或者分裂，而是一個更安全的世界，一個更強大的國家和比以往任何時候都團結的人民”。

　　副總統拜登也前往賓夕法尼亞州尚克斯維爾11年前聯航93號航班墜毀處參與紀念活動，隨後他還訪問了尚克斯維爾志願消防隊，並邀請該消防隊副隊長舒貝爾到白宮喝酒，他説：“這不是説大話，你來白宮，我會給你買瓶啤酒。”

　　羅姆尼當天也暫停競選活動，前往內華達州雷諾市並在國民警衛隊協會大會上發表講話，不過他的競選搭檔瑞安當天沒有參加相關紀念活動或政治活動。

　　羅姆尼坦言，今天是對那些為保護我們和我們的國家而戰鬥以及仍在戰鬥的男女錶達感激的一天。

　　不過，儘管雙方都不談政治，但私底下也有不少小動作。奧巴馬陣營最得力的助選悍將、前總統克林頓當天打破雙方默契在佛羅裏達舉行助選集會，他對選民説，紀念在“911”以及伊拉克和阿富汗戰爭中遇難者的最好方式，就是在大選中去投票。

　　一些共和黨人批評克林頓的政治活動不體面。不過，即便羅姆尼本人也有“小動作”，在當天的講話中，他也不點名批評奧巴馬試圖通過“毀滅性”地削減國防預算來挖空美國軍隊。

　　總體而言，當天整個美國的國家主題是“團結”。即便平日裏爭吵不休的國會議員也拋開黨派爭吵，聚集在國會山前一起為“911”事件中的亡靈祈禱。

　　素有“最愛哭議長”之稱的博納強忍淚水説，在“911”事件發生時，無論是專業救援人員、遭劫持的93號航班飛行員，還是志願者，每個人都堅守崗位，在悲劇和邪惡面前，能夠鼓起勇氣，毫不退卻，這是美國人民的精神和精髓。

　　民主黨籍的參議院多數黨領袖裏德説：“在當年9月11日以及隨後艱難的幾個月裏，美國人民向世界展示，一個團結一致的國家是如何反擊黑暗和恐懼的。在面對巨大的邪惡時，很多人衝上前去，表現出極大的勇氣、尊嚴和善良。”

　　參議院少數黨領袖麥康奈爾説：“11年過後，我們可以肯定並且驕傲地説，‘911'並沒有暴露美國的弱點，它展示了美國的偉大。”

　　在這些國會領導人的背後，上百名國會議員手持美國國旗站在國會大廈前的臺階上，他們齊聲唱起了歌曲《願上帝保祐美國》。(完)