【法新社莫斯科9月5日電】題：普京説，亞太地區是俄羅斯未來的關鍵

　　俄羅斯總統普京今天説，俄羅斯的未來取決於亞洲。他表示在本週舉行的亞太經合組織峰會期間將向世界展示一個“充滿機會的國家”。

　　普京在亞太經合組織峰會舉行前夕在《華爾街日報》上發表文章説：“長期以來，俄羅斯一直是亞太地區固有的一部分。”本次亞太經合組織峰會將在俄羅斯遠東城市符拉迪沃斯托克舉行。

　　他寫道：“我們認為這個充滿活力的地區是西伯利亞和遠東地區發展的最重要因素，也是我們整個國家成功的未來的最重要因素。”

　　他説：“我們希望即將在符拉迪沃斯托克舉行的亞太經合組織峰會能再次向世人證明俄羅斯是一個充滿機會的國家。”

　　預計普京將在這次備受關注的峰會上發表重要講話。這是俄羅斯首次主辦亞太經合組織峰會，本次會議的目的是破除貿易壁壘，促進亞太經合組織21個經濟體的一體化。

　　不過，對普京來説，這也是重新確立俄羅斯作為亞太國家地位的一個機會。

　　普京支持在符拉迪沃斯托克這個長期被忽視的遠東城市舉行這次峰會。俄羅斯政府已在該城市投入了約200億美元，修建了包括兩座吊橋在內的一些標誌性基礎設施，並將借此次峰會之機促進對俄羅斯遠東地區的投資。

　　普京在文章中寫道，俄羅斯作為一個貿易中心“能提供很多東西”，他還為經過遠東的新亞歐運輸路線大做宣傳。

　　他説：“相比經過馬六甲海峽和蘇伊士運河的傳統運輸航線，新亞歐運輸路線在成本方面很具競爭力。”

　　普京寫道，俄羅斯與哈薩克斯坦和白俄羅斯建立了自由貿易區，並加入了世貿組織，之後準備為亞洲新貿易夥伴打開大門。

　　他還寫道，他構想的歐亞經濟聯盟“會成為歐盟和亞太地區之間的一個橋梁”。

　　【俄羅斯《新消息報》9月6日報道】為籌備此次亞太經合組織峰會，俄斥資6800億盧布（約合211億美元），使該峰會成為亞太經合組織峰會史上最貴峰會。我們可以做個比較：2009年新加坡峰會耗資7180萬美元，2010年日本橫濱——2.77億美元。

　　由於時間緊張，建築者來不及花完140億盧布的撥款。因此，包括兩座五星級酒店、歌劇和芭蕾舞劇院、體育館、娛樂中心在內的一些設施迄今尚未完工。凈化設施也還未能投入使用。組織者早先也曾警告説，峰會前建成的一些大樓電梯可能會“罷工”，可能會停水停電。

　　會議舉辦地俄羅斯島在會議期間是閒人免進的。進入連接島與大陸的那座橋要有通行證。抵達大學城所在的開會區域要經過3道安保檢查。

　　雖説亞太經合組織會議周9月2日已經開始，但領導人會議要在週六和週日舉行。峰會的主要議題是貿易和投資自由化、地區一體化以及糧食安全。此外，俄羅斯官員打算弄清外國人對同俄羅斯建立自由貿易區有多大的興趣。總統國際問題助理尤裏烏沙科夫著重提到峰會的高出席率。他説，幾乎所有成員都有總統或總理級別的代表，“只有美方派出的是國務卿級別的代表，但美國人已提前通知，奧巴馬總統將忙於民主黨大會”。總統助理還説，峰會總結宣言文本的擬訂即將完成，但他未透露文件的具體內容。

　　俄羅斯總統普京將出席7日的活動：他將在當天商界峰會全體會議上發表綱領性講話。週六亞太經合組織全體會議將開幕。週日的日程安排包括一系列會議、傳統的照相及記者會。