卡登（中）早前在北卡擔任控方證人。

　　中新網8月26日電 據美國《星島日報》報道，華裔美兵陳宇暉(Pvt. Danny Chen)在阿富汗受虐慘死軍中一案共8人被告，此前已有3人被判刑，第4位嫌犯下士柯蒂斯將於下周在北卡布拉格堡軍事法庭開審。而根據軍方23日公佈，第5位犯人中士卡登(Sgt. Travis Carden)也已于22日認罪並進行了簡化軍事法庭程序。由於卡登所犯惡行較輕，加上認罪所以無需入獄。

　　軍方指出，陳宇暉派駐阿富汗經期經常遭卡登種族侮辱，而且還曾逼令他口含著水做俯臥撐。陳宇暉于2011年10月3日自殺，但與其它犯案士兵相比，卡登所犯的淩虐惡行較輕，因此僅被控魯莽危害他人、攻擊、虐待下級及違反軍紀，沒有過失殺人等重罪。

　　卡登早在全案開審之前便率先認罪及擔任控方證人，因此無須接受軍事審判，只需進行一個簡化的軍事法庭程序，原本軍方公佈會把卡登送往在阿拉斯加處理，但22日就在北卡就地解決，並判他虐待罪成立，雖無需入獄，但罰降職下士及扣除一個月三分之二的薪金。

　　卡登與整件事中第一位開審的犯人霍爾庫姆（Sgt. Adam Holcomb）關係良好，即使霍爾庫姆被審期間他擔任控方證人，但幾乎每次休庭時卡登都與霍爾庫姆互動密切，顯得十分熟絡。甚至他自己的腳受傷需要使用拐杖，但當見到霍母親離開法庭，卡登都趨前扶著對方下樓梯，明顯與家人交情菲薄。

　　除此之外，第4位嫌犯下士柯蒂斯（Spc. Thomas Curtis）將於8月27日至29日在北卡開審。他在陳宇暉自殺前曾施淩虐，因此除了被控還有攻擊、虐待下級及違反普通軍紀等輕罪，還有過失殺人、魯莽傷害他人等重罪。

　　由於他的涉嫌罪行與此前第2位犯人奧夫特十分相似，小區人士希望柯蒂斯的刑罰起碼不能低於奧夫特所判的半年監禁及開除軍籍。（王鏑）