德國警方17日證實，去年因協從殺害數萬猶太人而在德國獲刑的納粹“幫兇”約翰代姆揚尤克當天去世。

　　代姆揚尤克現年91歲，與他相關案件的審理尚未正式完結。

　　人已死

　　德國羅森海姆警官基利安施特格告訴美聯社記者，這名91歲老人17日在德國南部巴伐利亞州小鎮巴特法伊爾恩巴赫一家養老院去世。

　　慕尼黑法院去年5月判處代姆揚尤克5年監禁。由於代姆揚尤克提起上訴，法官判定讓他暫時入住這家養老院。

　　施特格説，養老院附近的特勞恩施泰因市檢察部門將對代姆揚尤克的死展開例行調查。

　　代姆揚尤克出生於烏克蘭，第二次世界大戰初期在蘇聯紅軍服役，1942年成為德軍俘虜，後轉投德軍，成為集中營警衛。

　　代姆揚尤克的兒子約翰代姆揚尤克二世在美國俄亥俄州接受美聯社記者電話採訪時説，父親夜裏自然死亡。代姆揚尤克生前患有骨髓疾病、腎病和其他疾病。

　　不清楚他的遺體是否會被送回美國下葬。

　　案未結

　　二戰結束後，代姆揚尤克改名換姓，定居德國，後移民美國。他涉嫌參與納粹屠殺的經歷1977年曝光，1986年被引渡至以色列受審，獲判死刑。代姆揚尤克在獄中度過大約8年後，以色列最高法院以無法確定他的身份為由，推翻對他的定罪和死刑判決。代姆揚尤克隨後回到美國。

　　德國檢察人員得到一張配有代姆揚尤克照片的納粹工作證後，慕尼黑地方法院2009年對他發出逮捕令。他當年被引渡至德國。

　　慕尼黑法院2011年5月判處代姆揚尤克5年監禁，原因是他協從殺害數萬猶太人。法庭文件顯示，代姆揚尤克二戰期間在波蘭境內的索比布爾納粹集中營擔任警衛時，參與28060起謀殺案。

　　代姆揚尤克的律師隨即提起上訴。直至代姆揚尤克去世，德國聯邦法庭還沒有開庭審理這樁上訴案。

　　創先河

　　代姆揚尤克一直以來被視為一名重要納粹戰犯。面對指控，代姆揚尤克一直辯稱無罪。他説，自己只是美國俄亥俄州普通退休工人，當過納粹戰俘，卻從未在集中營工作。

　　代姆揚尤克獲判有罪具有開創性意義，原因是德國檢方起訴代姆揚尤克的理由是他作為警衛參與謀殺，而沒有提供他虐待或殺害任何人的直接證據。這一案件為審判一些沒有具體罪行的納粹戰犯鋪平道路。

　　代姆揚尤克的兒子17日告訴美聯社記者：“父親熱愛生活、家人和全人類。歷史會證明德國人拿他當替罪羊，把德國納粹黨的罪行強加於無助的烏克蘭戰俘。”（杜鵑）