　　中國網絡電視臺消息：美國東部時間3月13日中午，美國總統奧巴馬在白宮發表講話，宣佈將向世界貿易組織（WTO）提出一項針對中國限制稀土出口的貿易訴訟，歐盟和日本將一起上訴。當天，歐盟委員會宣佈，將聯合美國、日本就中國限制出口包括稀土、鎢、鉬等在內的17種原材料向WTO提出訴訟。中國的稀土貿易政策引起廣泛關注。其實，中國並非要限制稀土出口，而是要使貿易和環境協調發展，從而使貿易更可持續。

　　中方政策著眼可持續發展，其他國家也應承擔稀土供應之責

　　歐盟委員會負責貿易事務的委員德古赫特13日宣稱，中國限制稀土和其他原材料的出口違反WTO相關規定，必須撤銷。美聯社12日引述一名白宮高層官員的話表示，美國將尋求WTO的幫助，促使中國就稀土出口問題與其進行磋商。美國政府此舉旨在向中國施壓，促使中國政府解除對稀土出口的限制政策。

　　13日中國收到美國、歐盟、日本在世貿組織爭端解決機制下提出的有關稀土、鎢、鉬的出口管理措施的磋商請求。商務部條約法律司負責人就此發表談話表示，中方此前就有關原材料産品出口政策與各方一直保持著溝通和接觸，多次強調中方政策目標是為了保護資源和環境，實現可持續發展，無意通過扭曲貿易的方式保護國內産業。該負責人同時表示，中方將根據世貿組織爭端解決程序，妥善處理有關磋商請求。

　　在中國外交部13日舉行的例行記者會上，有記者問及美國將就中國限制出口稀土向世貿組織作出投訴一事的中方看法。外交部發言人劉為民説，稀土是一種稀有的不可再生資源，開發稀土對環境造成影響，基於保護環境和資源的考慮，為實現可持續發展，中國政府對稀土的開採、生産和出口各個環節均實施了管理措施，而不僅僅在出口環節，相關措施符合世貿規則。中國稀土資源佔全球總量36.4%，但承擔著全球90%以上的稀土供應。多年來，儘管面臨巨大環境壓力，中國一直努力保持一定數量的稀土出口。今後，中國將繼續向國際市場供應稀土，並依據世貿規則對稀土出口實行有效的管理。中方希望其他擁有稀土資源的國家也積極開發稀土資源，共同承擔全球稀土供應的責任，也願意在尋找開發稀土的替代資源、提高稀土資源利用率等方面與各國加強合作。

　　事實上，2010年之前，中國廉價的稀土長期供應全球市場，廉價稀土一度供給充足。隨著中國的經濟發展和資源環境問題的凸顯，自2008年以來，為保護稀土資源，中國開始對稀土生産加強管理，其中就包括實行出口配額管理制度。2010年下半年開始，中國又新出臺了更為嚴格的稀土出口配額制度，這對保護自然資源、減少環境破壞以及滿足內需十分必要。

　　多方努力減輕稀土依賴,全球稀土産量將因勢而升

　　由於極少量稀土就能明顯改善金屬材料性能，稀土被廣泛應用於高科技領域，對於新能源、新材料、節能環保、航空航天、電子信息等多個領域發展有極重要意義，國際市場的稀土需求一直保持上升勢頭，稀土價格近一年多來漲幅明顯。因此，各國紛紛支持和鼓勵勘探新礦産。

　　目前，世界幾大稀土公司正在澳大利亞、非洲、加拿大和美國等地進行勘探和開發，並密切關注已有礦産的副産品是否含稀土。美國通用電氣公司與美國能源部也在研究如何用納米技術製造永久的磁鐵，從而減少80％的稀土使用量。歐盟和美國還在積極研究稀土回收方案，但目前仍缺乏有效的收集系統，且拆解和處理過程均十分複雜。日本和韓國則積極為全球勘探高風險稀土項目提供資金和貸款等金融支持。日本政府日前宣佈，將為日本企業提供總額為50億日元（1美元約合82.7日元）的補貼，力爭兩年後電動汽車及空調電動機中稀土元素鏑的使用量減少三成左右。

　　看到稀土價格上漲，很多大公司躍躍欲試，準備投資稀土礦産，比如，美國稀土生産運營商莫利礦業重啟了帕斯山的大型稀土礦，該項目計劃在2012年産出1.9萬噸稀土；2013年前，年産能將擴大至4萬噸。澳大利亞萊納斯礦業公司則準備從位於其西部韋爾德山區的礦場向馬來西亞稀土提煉廠提供礦石。

　　稀土行業諮詢機構澳大利亞工業礦物諮詢公司能源專家達德利金斯諾斯表示，2016年全球除中國以外的稀土産量將提高10倍，超過6萬噸，而中國以外的稀土需求量約為5.5萬噸，這將導致2016年全球稀土供應過剩。知名會計師事務所安永的報告認為，2014年開始全球稀土將供大於求。

　　當然，新礦的生産固然可以彌補一些輕稀土的供給缺口，有些輕稀土甚至會出現供大於求局面，但並不能確保所有輕稀土的供給。很多專家認為，採礦能力重要，提升生産能力也同樣重要。充足的礦産能力只是解決稀土元素供應缺口的一部分，而加工、提煉和製造能力的提升才能滿足不斷增長的需求，這些都不是短期內能解決的問題。

點評：

　　趙玉敏（商務部國際貿易經濟合作研究院國際市場研究部主任）：近期，中國的稀土貿易政策引起廣泛關注。其實，中國並非要限制稀土出口，而是要使貿易和環境協調發展，從而使貿易更可持續。隨著綠色新興産業的發展，稀土的價值正被市場重新定義。一方面，稀土是幾乎所有高科技綠色産品不可或缺的原料，市場需求不斷增長；另一方面，稀土的開採和分離、提取過程會産生大量放射性污染，處理技術和成本較高。長期以來，中國企業廣泛採用低成本開採方式，造成的環境破壞愈演愈烈，觸目驚心。這種態勢與開發稀土以發展綠色産業的初衷和目的形成鮮明抵觸。

　　隨著中國環境意識的覺醒，中國政府開始考慮為稀土産業的可持續發展制定規劃。貿易是造成環境大規模破壞的主要原因，在中國環境治理技術缺乏的情況下，減少貿易就意味著減少污染，這個邏輯是成立的。

　　另外，貿易政策似乎也是現階段實施成本比較小、比較容易操作的措施。歐美等國家應該正視中國在資源環境方面的脆弱性，與中國更密切地合作，共同解決産業發展中資源和技術的瓶頸。貿易必須是互利的，否則將無法持續。（文字來源：人民日報）