宣佈完成債券置換計劃 歐元區危機風險暫時“清除”

　　希臘財政部9日宣佈，將近84%的私人投資者同意參與希臘債券置換計劃，為希臘獲得第二輪國際救援資金舖路。這意味希臘暫時躲過鉅額債務無序違約的厄運。希臘所背總額3680億歐元（4873美元）債務中，2060億歐元（2728億美元）由私有債權人持有。

　　私有債權人

　　承擔幾乎四分之三的損失

　　財政部説，適用於希臘及他國法律的1720億歐元（約合2277億美元）希臘公債持有人已同意簽署置換協議，相當於83.49%的參與度。希臘法律所管轄債券的私有債權人中，參與度是85.8%。

　　鋻於未能達到先前希望的90%以上私人投資者自願參與的目標，希臘將對適用於希臘法律的債務動用集體行動條款，使參與度提高至95.7%，或1970億歐元（2608億美元）。

　　這項協議旨在削減1070億歐元（1417億美元）希臘債務，由私有債權人承擔幾乎四分之三的實際投資損失。財政部長埃萬耶洛斯韋尼澤洛斯説：“我要對所有債權人表達感謝，你們支持我們雄心勃勃的改革和調整計劃，在這一歷史性努力中與希臘人共擔犧牲。”

　　將令希臘債務負擔

　　減輕1000億歐元

　　集體行動條款激活後，根據希臘法律發行的全部1770億歐元（2339億美元）債券將換取相當於原始投資15%的現金，以及相當於舊債券價值31.5%的希臘政府新發行債券。這意味希臘債務負擔將減輕大約1000億歐元（1323億美元）。

　　法國財政部長弗朗索瓦巴魯安9日説：“這是則好消息，是不錯的成功。這使我們得以停留在自願層面上，同時避免違約風險。”

　　國際貨幣基金組織總裁克裏斯蒂娜拉加德8日提前獲悉希臘債券置換計劃的消息，稱歐元區危機的風險暫時“清除”。

　　投資者仍斷定希臘

　　將來會再次違約

　　參與債券置換協議的人士提醒，儘管協議取得成功，希臘政府依然面臨對衝基金等投資者的訴訟可能。英國《金融時報》援引這些人士的話報道：“我們不想看上去太像勝利者。讓我們記住，阿根廷債務重組後吃了10年官司。”

　　債券置換計劃宣佈成功後，歐洲中央銀行開始重新接受希臘債券作為貸款抵押品。

　　不過先前，國際評級機構穆迪投資者服務公司警告，即使希臘完成債券置換，無序違約“風險依然頗高”。從金融市場即時反應看，投資者斷定希臘將來會再次違約。希臘新發債券利率高達17%至21%，遠遠超出葡萄牙的水平。