正在訪日的以色列國防部長埃胡德巴拉克16日評價伊朗“誇大核進展”，意圖是在全世界面前“作秀”。

　　另外，日本勸告以色列，不要輕易對伊朗動武。

　　説“虛”

　　伊朗總統馬哈茂德艾哈邁迪－內賈德15日在電視直播鏡頭前見證國産核燃料棒裝入核反應堆的過程。同一天，伊朗官員宣佈，新增3000台離心機用於鈾濃縮，伊朗離心機總數已達9000台。再有，伊朗已成功自行研製出第四代離心機。

　　這些“核進展”，或説“核成果”，在發佈後隨即成為西方媒體滾動報道的內容。

　　而巴拉克16日對伊朗猛潑一瓢涼水。“伊朗正在繼續進步，但是，他們昨天只是在作秀，”巴拉克説，“他們展示的許多內容表現出誇張的味道，部分原因是，勸阻世界不要為難他們。”

　　巴拉克眼下正在日本訪問，他經由電話在以色列電臺節目中説，伊朗人不僅誇大進展，而且還“無中生有地展示他們尚未取得的成果”。

　　具體而言，伊朗原子能組織主席阿巴西達瓦尼15日宣佈，伊朗已生産出第四代用於提純濃縮鈾的國産離心機並於當天開始在納坦茲鈾濃縮設施啟用這種新型離心機，而巴拉克認為，“即便是第二代和第三代離心機，伊朗人還有很多事情沒搞清楚。”

　　探“實”

　　談及伊朗方面的意圖，巴拉克認為，伊朗想給人一種“錯覺”，那就是伊朗核計劃已經發展到覆水難收、不可逆轉的地步。

　　“伊朗人想給人一種印象，他們進展到無可調轉的程度，”巴拉克説，“但這不是事實。”

　　離心機、或鈾濃縮活動，是有關伊朗核計劃談判擱淺的重要話題。伊朗堅稱鈾濃縮用於和平核能開發，而一些西方國家則擔憂，伊朗的鈾濃縮技術可能用於原子武器。所以，當伊朗15日宣佈開發出第四代離心機後，一些西方機構急切探聽細節、評估虛實。

　　在巴拉克看來，伊朗核進程並非毫無進展，對於這名以色列國防部長來説，他最關心的“進展”是，伊朗將一些核濃縮設施由地上轉入地下，加大軍事打擊難度。

　　他説，事實是，伊朗已經把濃縮鈾設施轉移到一處地下設施，“外科手術式打擊”這些設施愈發睏難。

　　辯“武”

　　最近數周，以色列可能空襲伊朗核設施的傳言或猜測密集見於媒，儘管巴拉克本人説，距離這一決定“還很遙遠”。

　　為期5天的訪日日程期間，巴拉克與日本首相野田佳彥會面。按共同社説法，野田認為，以色列應“避免對伊朗採取軍事行動”，因為“軍事打擊後果嚴重。”

　　但巴拉克對媒體拒絕披露談話細節，只是説，“日本現在對形勢有了進一步理解”，日本在過去一年間“大幅削減”對伊朗石油的依賴，“特別是在沙特阿拉伯承諾對一些石油供應不足國家增加出口後，東京加大削減（進口伊朗石油）”。

　　巴拉克16日與日本防衛大臣田中直紀會面時説，日本應進一步“制裁伊朗”；而田中則警告以色列，應冷靜處理伊朗相關問題。在聯合新聞發佈會上，田中説，日本依然傾向於對話解決伊朗核問題，依舊認可以制裁施壓的方式。