2月4日，聯合國安理會就敘利亞問題決議草案進行表決，俄羅斯和中國投了否決票，決議未獲通過。新華社發

　　聯合國安理會4日就敘利亞問題決議草案進行表決，俄羅斯和中國投了否決票，決議未獲通過。俄羅斯外長在表決當天曾警告説，強行表決當前版本的聯合國安全理事會敘利亞問題決議草案將引發“醜聞”。中國常駐聯合國代表李保東也曾在1月31日的安理會敘利亞問題公開會上表態，堅決反對強行推動“政權更迭”等違背《聯合國憲章》的宗旨和原則以及國際關係基本準則的做法。

　　表決一再推遲

　　聯合國安理會4日就敘利亞問題決議草案進行表決，俄羅斯和中國對決議草案投了否決票，決議草案未獲通過。

　　這是繼2011年10月4日中俄共同否決涉敘決議草案後，安理會有關敘利亞決議草案再次未能獲得通過。除俄羅斯和中國外，安理會其餘13個理事國投了贊成票。

　　當天的表決原定於美國東部時間上午9時舉行，由於安理會內部分歧明顯，表決時間一再推遲，最終於美國東部時間11時50分舉行。此前，安理會進行了近兩個小時的閉門磋商。

　　醜話説在前面

　　正在出席慕尼黑安全政策會議的俄羅斯外長謝爾蓋拉伕羅夫4日曾警告，強行表決當前版本的聯合國安全理事會敘利亞問題決議草案將引發“醜聞”。他暗示，如果俄方提出的最新修改意見得不到重視，俄羅斯可能否決草案。

　　拉伕羅夫當天接受俄羅斯電視一台採訪，呼籲聯合國安理會不要表決當前版本敘利亞問題決議草案。“如果他們希望為自己在安理會再添一樁醜聞，”拉伕羅夫説，“那我們可能無法阻止他們。”

　　摩洛哥1月27日代表阿拉伯國家聯盟向安理會提交法國、英國、德國及有關阿拉伯國家共同起草的敘利亞問題決議草案，內容包含支持阿盟1月22日的新倡議，即敘利亞總統巴沙爾阿薩德向副總統移交權力，政府與反對派最晚兩周內著手“認真對話”，兩個月內組建民族團結政府。這份草案文本引發安理會分歧，遭遇俄羅斯堅決反對。

　　為爭取俄方支持，草案做出調整，依舊支持阿盟倡議，要求“推動政治過渡”，但刪去要求巴沙爾向副總統移交權力的表述。法國、英國、德國等國常駐聯合國代表團希望，安理會能在4日表決草案。

　　將訪大馬士革

　　拉伕羅夫4日説，俄羅斯反對強行表決的原因是“俄方提出修改意見眾所週知”。

　　“我昨天把它們告知（美國國務卿）希拉裏克林頓和俄羅斯常駐聯合國代表，由後者轉達給其他國家代表，”他説，“這些意見合理、客觀，希望偏見不會壓倒常識。”

　　不過，拉伕羅夫4日在慕尼黑安全政策會議上提及草案時説，草案並非“毫無希望”，但必須避免“製造各方正在一場內戰中支持某一方的印象”。“當前版本草案解決了俄方認為重要的相當一部分議題，沒有談及任何制裁舉措，沒有給外部干涉以任何漏洞，”他説，“但仍有兩點至關重要，必須修改。”按拉伕羅夫的説法，俄方認為，草案對巴沙爾政府提出要求，對反對派卻“約束”甚少；另外，俄方對草案相關表述是否預判巴沙爾政府與反對派的對話結果仍存擔憂。“除非對雙方（都提要求），”他告訴媒體記者，“不然就是在一場內戰中支持其中一方。”

　　此外，拉伕羅夫4日還説，他將與俄羅斯對外情報局局長弗拉德科夫于本月7日訪問大馬士革，並與敘利亞總統巴沙爾舉行會晤。 據新華社電