1月15日，印度陸軍總司令辛格在建軍節活動上。圖/東方IC

　　因出生日期起糾紛 不滿可能“被提前退休”

　　印度陸軍總司令 將政府告上法庭

　　本報綜合消息 印度陸軍總司令維賈伊-辛格上將因自己的年齡問題與政府方面發生糾紛，于16日將政府告上法庭。這是印度現役軍隊首腦首次向最高法院起訴政府。

　　兩種記錄

　　辛格堅稱自己生於1951年，因此2013年才到62歲的退休年齡。但國防部記錄卻顯示他出生於1950年，這就意味著他應于2012年退休。

　　1965年的一份官方文件顯示，辛格的出生日期為1950年5月10日，但辛格説這一錯誤是他的老師代填資料時弄錯的。辛格所在學校後來出具證明，證實他出生於1951年。不過，軍方的記錄一直未更改過來。

　　辛格自稱，2006年晉陞為中將時，他被迫承認自己出生於1950年。2008年，辛格被提拔為陸軍司令時，他承諾不再糾纏年齡問題，不過其支持者稱他當時是被迫的。2010年，辛格在被任命為陸軍總司令前夕，他再次書面保證不再提年齡問題。不過，在2010年10月，印度政府一名官員向國防部求證辛格的真實年齡。2011年，辛格要求國防部“修正”自己的年齡，但遭到拒絕。

　　關乎榮譽

　　辛格在16日呈交給最高法院的文件中指出，年齡問題關乎他個人以及軍人的榮譽，這對他來説意義非凡。作為士兵他曾為國家英勇奮鬥，從沒有畏懼過。那種認為他想方設法延長自己職業壽命的流言，讓他感到很受傷害。

　　不過，一名政府高官稱，印度政府和國防部在核實辛格的年齡時已經足夠謹慎。“我們已採取措施確保所做決定是符合法律規範的，而且是最正確的，因為我們早已預料到，我們的決定有可能會被訴諸法庭。”該官員還説，政府方面充分意識到如果決定有失公允，將會引發“軍隊的分裂”。

　　影響繼任

　　按照相關規定，如果辛格在2013年5月退休，接替他的將是北方司令部司令帕爾奈克中將；而如果辛格在2012年5月退休，下一任陸軍總司令將是東方司令部司令比克拉姆-辛格中將。這樣一來，辛格的年齡問題已不僅僅關乎他自己的命運。

　　因此，儘管辛格起訴政府的“前所未有”行為令許多官員極為不快，但鋻於事件的敏感性，政府方面已經決定不會採取強硬的“行政手段”，比如乾脆罷免辛格的陸軍總司令職務，另選他人等。（柳洪傑）