中新社華盛頓12月17日電 (記者 吳慶才)美國參議院17日利用週末時間加班加點通過了一份總額高達一萬億美元的開支法案，並送交總統奧巴馬簽字生效，這意味著美國聯邦政府在下週一再次上班之前將繼續有錢可用，避免了被迫關門的尷尬。

　　參議院當天以67票贊成、32票反對的結果通過了這份開支法案。前一天，眾議院已經以以296票贊成、121票反對的投票通過了同一法案。

　　這項總額達一萬億美元的法案將為美國政府在當前財年餘下時間裏的運營提供資金，這些資金能夠支持美國政府運營至2012年9月份。

　　美國聯邦政府資金已經于16日晚耗盡，不過由於17日是週末，美國政府大多數部門並不開門，所以參議院當日的投票雖不像以往那樣“臨門一腳”，但它的“補射”仍算及時。

　　由於美國兩黨惡鬥，雙方在開支和稅收法案上互不相讓，遲遲達不成協議，這已經是今年以來聯邦政府第三次面臨關門，不過前兩次也都在最後一刻化險為夷。

　　當天，美國參議院還通過了一項將工薪階層的薪資稅減稅和長期失業者的救濟金政策延期兩個月的議案。按照立法程序，該法案還需由共和黨控制的眾議院通過，並送交奧巴馬總統簽署生效。

　　如果到了今年12月31日國會仍未能通過這一法案，將大約有1.6億美國人的薪資稅明年將上漲兩個百分點，而長期失業者的失業救濟金也將在明年中斷。

　　美國總統奧巴馬當天也加班召開記者會，表示對國會兩黨議員達成協定感到“非常高興”，儘管他原本期望減稅措施可以延長一年。

　　15日，奧巴馬曾撂下狠話，要求國會議員在通過開支和減稅法案之前不應也不能回去過聖誕節。現在，開支法案已基本完成法律程序，國會議員能否回家過節，要看眾議院能否在聖誕假期之前通過延長薪資稅減稅和長期失業者的救濟金政策的議案。完