國際在線報道（記者金敏國）：據韓國媒體29號報道，一名韓國女性被證實死於克雅氏症（又稱瘋牛病），這是韓國國內首次確認克雅氏症死亡病例。本網連線了中國國際廣播電臺駐韓國站記者金敏國，介紹這名患者是通過怎樣的途徑被感染的呢？

　　記者：據韓國保健福祉部疾病管理本部介紹説，死者為現年54歲女性，她曾在23年前接受過硬腦膜移植手術。據韓國保健部門調查，當時醫療部門給這位患者移植的人造硬腦膜是已被感染克雅氏症的人腦組織與牛的腦組織結合製作，導致了該患者染上克雅氏症。 據韓國保健部門稱，該患者被感染克雅氏症後20多年來沒有發病，而從2010年6月份開始出現感覺障礙、精神異常和運動障礙等症狀，最終病發一年後的今年7月便告不治。那麼此後，韓國翰林大學對死者的腦部組織進行檢查後確認，這是韓國首例克雅氏症死亡病例。

　　據韓國媒體報道，截至2008年日本共報告了132例因使用類似硬腦膜材料而感染克雅氏症的患者。

　　主持人：那麼克雅氏症到底是怎樣的一種疾病？

　　記者：被俗稱瘋牛病的克雅氏症是人類可傳播性海綿狀腦病的一種，是由動物和人腦中的蛋白質--阮病毒變形而引起的疾病，最早是于1920年在德國首次被發現。此後1922年正式將其命名為克雅氏症，並於1996年被證實可傳染給靈長動物。克雅氏症根據其發病機理分為散發性克雅氏症、家庭遺傳性克雅氏症，醫源性克雅氏症以及變異性克雅氏症。據專家稱，克雅氏症的潛伏期一般是20年以上，但發病後最多生存一年左右。據韓國媒體報道，此次被確診的醫源性克雅氏症病例呢，截至目前在世界20個國家發現400例以上。其主要感染途徑是動物，尤其是牛或人的硬腦膜移植、腦下垂體激素移植、角膜移植過程中或被感染手術裝備等感染的。

　　主持人：那麼首例克雅氏症死亡病例可以説是給韓國醫療部門敲響警鐘了。那麼請介紹一下，接下來韓國有關部門將會採取怎樣的措施呢？

　　記者：的確是，該消息傳出後，在韓國醫療部門和社會上引起了軒然大波。韓國保健福祉部表示，這名患者使用的該品牌硬腦膜移植材料在當地腦手術中曾經大量使用過，因此政府監管人員正在查核有無其他感染患者，並準備儘快出臺相應對策。但是專家分析，查核工作需要至少追蹤到20年前的所有病例開始，加上工作人員要經過醫院和患者意見後才能查閱個人醫療信息等工序複雜，調查結果也未必全面和準確。另外，該患者接受移植的同品牌産品目前還在很多醫院被使用，因此保健部門也將對該産品的安全重新進行審查。另有一些專家指出，從死者腦中抽取硬腦膜進行移植的手術在韓國已經普遍實行，因此以免患者受第二次感染，應嚴格檢查死者的人體組織，確保患者的安全。韓國保健部門同時指出，患者是在醫療過程中感染克雅氏症，屬於“醫源性克雅氏症”，並非食用患有瘋牛病的牛肉所致，因此人們不必擔憂牛肉的安全性。