23日，也門薩那，當地民眾集會慶祝總統薩利赫簽署交權協議，結束33年統治。

本阿裏

穆巴拉克

卡扎菲

薩利赫

　　也門總統阿裏阿卜杜拉薩利赫23日在沙特首都利雅得簽署權力移交協議。依照協議，薩利赫向副總統哈迪移交總統職權，總統選舉三個月內舉行。薩利赫是中東動蕩大潮中，繼突尼斯總統本阿裏、埃及總統穆巴拉克、利比亞領導人卡扎菲之後下臺的第四位強人。

　　曾三次”出爾反爾”

　　薩利赫23日晨離開也門首都薩那，前往利雅得參加權力移交及實施機制協議簽字儀式，結束33年執政生涯。這一協議由海灣阿拉伯國家合作委員會提出，旨在化解也門危機。

　　簽字儀式設在沙特王宮雅瑪瑪宮，一些海灣國家、歐洲和美國代表及聯合國也門問題特使出席簽字儀式。

　　沙特國家電視臺直播畫面顯示，在沙特國王見證下，薩利赫在協議書上簽字。執政黨和反對派代表隨後簽字。

　　薩利赫説，他願與反對派建立“真正夥伴”關係，共同“處理國家事務”，重建“危機所破壞的一切”。

　　今年1月以來，也門局勢持續動蕩。海合會4月提出調解協議，薩利赫4月至6月三次表態願意簽署協議，均在最後一刻變卦。薩利赫6月3日在官邸遇襲，隨後前往沙特治療3個多月並在9月回國。

　　下臺後將赴美療養

　　薩利赫回國後多次表態準備交權，但要求消除不穩定因素，把權力交付可靠者。按聯合國特使奧馬爾的説法，薩利赫移交權力後將前往美國紐約療養。

　　依照交權協議，薩利赫把總統職權移交給副總統哈迪，後者與反對派組建聯合政府。反對派推舉候選人領導政府，聯合政府有兩年過渡期，三個月內舉行總統選舉。

　　與最初的調解協議相比，最終簽署的協議給予了薩利赫更大的好處。薩利赫和他的親屬享有司法豁免權，助手、支持他的官員和軍事指揮官等親信也都享有豁免權。

　　數名至親仍掌軍權

　　分析師認為，薩利赫簽署交權協議後，他的國內影響力不會就此消失；他的兒子艾哈邁德掌控也門政府軍精銳部隊共和國革命衛隊，侄子葉海亞和塔裏克分別主管中央安全部門和總統警衛隊。

　　按法新社説法，哈迪打算在90天內組建委員會，監督武裝部隊和安全部門重建。

　　（新華社電/專稿）

　　■ 聲音

　　“是人民推翻了他”

　　民眾慶祝薩利赫下臺；支持薩利赫者也走上街頭，雙方發生衝突

　　薩利赫簽署交權協議後不久，也門首都薩那大批民眾走上街頭，慶祝這位執政33年的總統下臺，但支持薩利赫的民眾也舉行遊行，雙方發生衝突，5名反薩利赫的示威者被打死。

　　薩利赫在沙特簽署協議表示將下臺後，首都薩那街頭很快出現了大批歡呼的人群。廣場和主要街路都有揮舞國旗、載歌載舞的民眾，他們的臉上涂著油彩，高呼“阿裏滾開”的口號。

　　“也門人已經獲得了新生，”72歲的市民法瑪蒂也跟著年輕人一起來到廣場上，參加慶祝活動。“是人民推翻了他。”法瑪蒂説。

　　很多示威者對薩利赫仍享有司法豁免權不滿，“薩利赫必須受審，”一些示威者呼喊口號。還有組織呼籲最近幾天舉行更大規模遊行，抗議薩利赫的豁免權。

　　薩那街頭的示威者並不都是歡慶人群。支持薩利赫的民眾也走出家門，並與反薩利赫的民眾發生衝突。在衝突中，有薩利赫支持者向慶祝人群開槍，至少有5人中槍身亡，20多人受傷。

　　22歲的易卜拉欣就是傷者之一。他説，“薩利赫的支持者從房頂上、附近的商店裏向遊行人群開槍，還有人邊開車邊開槍。”

　　有報道稱，開槍的人是持槍遊行的平民。（張樂）

　　■ 人物

　　“在蛇頭上跳舞的人”

　　薩利赫執政30多年，屢次平息內亂。美聯社説，薩利赫老謀深算，可算是中東最圓滑的政治強人。

　　薩利赫1942年出生，年輕時渴望躋身上層，選擇加入武裝部隊。1962年，也門北部爆發革命，推翻王國，成立阿拉伯也門共和國。薩利赫不久後開始掌控軍權。1978年6月，阿拉伯也門共和國總統侯賽因遭遇炸彈襲擊身亡。7月，薩利赫出任總統兼武裝部隊總司令。

　　也門部族勢力強大，地區間爭鬥激烈。薩利赫展現權力運作技巧，有效平衡部族利益，平息爭執，獲得部族領袖支持。西方國家稱他是“蛇頭上跳舞的人”。

　　“冷戰”時期，南部也門1967年成立南也門人民共和國，獲得蘇聯支持。薩利赫則獲得西方國家支持。

　　1990年5月，也門統一。1994年，南北矛盾升級，全面內戰爆發。薩利赫再次展現權謀，獲得部族支持，迅速擊敗南部軍隊。

　　1999年9月，也門舉行統一後首次總統選舉，薩利赫當選，官方公佈的得票率超過96%。

　　“911”後，薩利赫公開支持美國，允許美國在也門境內反恐，但反恐收效不大。薩利赫自身也開始面臨危機。“基地”和南部分離主義組織聯合發動襲擊，北方則爆發叛亂。薩利赫把軍權交給親屬，準備讓兒子繼任總統，引發多個部族強烈不滿。

　　今年年初以來，多個阿拉伯國家政局動蕩，薩那發生大規模示威和流血事件。也門政府強硬應對，多名政府、議會和軍隊官員反目，投入反對派陣營，薩利赫陷入孤立。薩利赫答應談判，3次上演先宣佈同意權力移交、最後一刻變卦的鬧劇，導致國內衝突加劇。

　　面對無可挽回的形勢和各方壓力，薩利赫11月23日重返利雅得，簽署權力移交協議。簽署儀式上，薩利赫説，他過去9個月遭遇“大陰謀”。

　　（新華社專稿）

　　■ 鏈結

　　強人末路

　　本阿裏

　　（執政21年）

　　突尼斯前總統

　　75歲

　　民眾示威時間：2010年12月至次年1月

　　結局：全家出逃沙特。

　　穆巴拉克

　　（執政30年）

　　埃及前總統

　　83歲

　　民眾示威時間：2011年1月至2月

　　結局：將權力移交軍方後被捕受審，可能面臨死刑。

　　卡扎菲

　　（執政42年）

　　利比亞前領導人

　　終年69歲

　　民眾示威、暴力革命時間：2011年2月至10月

　　結局：被反對派武裝及北約合力推翻，被捕後身亡。

　　薩利赫

　　（執政33年）

　　也門總統

　　69歲

　　民眾示威時間：2011年1月至今

　　結局：在各方壓力下同意交權，預計下臺後將赴美療養。