當地時間31號淩晨，澳大利亞行業仲裁機構澳大利亞公平就業委員會結束了對澳航停飛事件的聽證會，並作出裁決，要求澳航員工結束罷工行為，澳航儘快恢復航班運營。澳航首席執行官喬伊斯隨後宣佈澳航最早將在當地時間31號下午恢復部分航班的運營。

     澳航停飛事件回顧

    宣佈停飛 罷工者將被停工

    鋻於員工數月來不斷發起罷工，澳大利亞澳洲航空公司29日宣佈停飛所有國內和國際航班，邁出被外界評為“難以置信”的一步。澳航宣佈停飛後，澳航飛行員聯盟、工會、競爭對手和政府反應劇烈。

    澳航29日突然發表公告，宣佈停飛決定。公告説，自格林尼治時間29日6時起，澳航停飛所有航班。自31日晚上起，所有參與罷工的員工將被停工。“飛行員、工程師以及行李、地勤和服務人員對澳航運作不可或缺……因此，澳航停飛全部航班，”公告説，“正在執飛的飛機將完成本次飛行任務，但澳航不會再有國內和國際出發航班。”

    澳航之所以“自殘”，是因為數月來員工罷工致公司每週損失1500萬澳元（約合1600萬美元）。因數月間各次罷工事件，澳航此前已累計取消超過600架次航班，大約7萬名乘客受影響。這次澳航停飛全部航班將涉及澳大利亞22座機場的108架飛機。

     澳航停飛引發劇烈影響 英聯邦代表團受困

    澳航的“驚人之舉”令各方措手不及，包括參加英聯邦政府首腦會議的17個代表團。

    第53屆英聯邦政府首腦會議正在西澳大利亞州首府珀斯舉行，包括英國女王伊麗莎白二世、成員國政府官員在內的上千名代表出席。會議組織方29日證實，17個與會代表團預訂澳航機票，打算30日會議結束後離開珀斯，但澳航突然停飛航班的決定擾亂代表團行程。

    “2011年英聯邦政府首腦會議工作組正與一些代表團商議，”會議組織方一名發言人説，“為它們安排其他出行方式。”這名發言人拒絕説明受困代表團來自哪些國家，只説澳航航班執飛航線遍及太平洋島國、非洲大陸等地。

     停飛事件引發各方反應

    員工：負責與澳航管理層就工資和工作環境談判的飛行員聯盟稱停飛決定反應過度，令人驚愕，是“把刀架在國家的咽喉上”，是“直白的威脅”，呼籲澳航應“立即解雇”首席執行官喬伊斯。

    對手：競爭對手方面，維珍航空公司澳大利亞分公司隨即發表聲明稱，願意在現有運力允許情況下盡可能接納澳航乘客，承諾在近期增加更多業務，以“加大對市場需求的接受能力”。

    政府：澳大利亞政府方面，基礎設施建設和交通部稱將採取行動干預澳航因罷工而停飛所有航班。基礎設施建設和交通部長阿爾巴內塞説，他已經向解決勞資糾紛的行業仲裁機構“澳大利亞公平就業委員會”遞交緊急申請，希望由第三方介入，儘快結束勞資雙方的對立。路透社報道，“澳大利亞公平就業委員會”定於堪培拉時間29日22時舉行聽證。

    媒體：澳航這份停飛公告讓外界感到震驚，法新社評價“難以置信”，路透社稱之為“前所未有”和“旅遊業大災難”。

    編輯：陳琰 王青濤