一名受傷兒童正在醫院接受治療。

　　19日，印度錫金邦首府甘托克，一名小僧人站在被地震摧毀的寺院建築旁。

　　印度東北部錫金邦當地時間18日18時10分（北京時間20時40分）發生芮氏6.9級地震，印度首都新德里，鄰國尼泊爾、不丹、孟加拉國和中國西藏地區均有震感。目前，地震至少造成63人遇難，數百人受傷。

　　發生4次較大余震

　　印度錫金邦地震震中位於錫金邦首府甘托克西北64公里處，震源深度19.7公里。經印度官方地震臺網測定，這起地震的震級為芮氏6.9級。

　　從當地電視畫面看到，重災區甘托克的不少民眾紛紛在街道兩邊搭建臨時設施。當地人帕瓦塔帕説，大震後還有幾次余震。雖然現在還下著雨，但他們寧可呆在外邊才覺得安全。“人們還是驚恐不已，我昨晚就睡在院子裏。”

　　據悉，當地發生了4次較大余震，最大的一次震級高達5.7級。印度政府已經在當地集中搭建了防震棚，用於接待災民，幫助他們渡過難關。

　　甘托克及其附近的不少地區一直處於停電狀態，商店關門，學校停課。自來水供應斷斷續續，電話信號也時有時無。

　　尼泊爾議員忙出逃

　　錫金邦位於喜馬拉雅山區。地震發生後，印度首都新德里，鄰國尼泊爾、不丹、孟加拉國都有強烈震感和不同程度的人員和財産損失。

　　尼泊爾首都加德滿都因地震陷入交通癱瘓，酒店和酒吧緊急疏散。

　　地震發生時尼泊爾議員們正在議會大廈裏面開會討論財政預算案，持續地搖晃令討論中止了15分鐘，不少議員慌忙逃出大廈。英國駐加德滿都大使館部分墻體垮塌，還砸爛了一輛轎車。

　　在孟加拉國首都達卡，地震致一些建築物墻體不同程度破損，數千人跑出高樓，聚集在馬路上。“我一輩子沒經歷過這樣的駭人時刻。”孟加拉國吉大港70歲老翁沙姆斯伊斯蘭説，“燈突然熄滅，人們跑著、哭喊著。”

　　目前，受災最嚴重的印度錫金邦死亡人數升至35人，另有13人在印度其他受地震影響的地區死亡。據目前統計，中國西藏地區亞東縣死亡7人。尼泊爾至少8人因地震死亡。

　　■ 救援

　　印度尼泊爾無家可歸者眾多

　　泥石流和山體滑坡阻礙救援；6000印度救援人員奔赴災區

　　印度總理辛格地震後召集了負責災難救助的各級官員舉行緊急會議。目前大約有6000多名士兵和邊境警察奔赴災區。印度空軍派遣5架飛機支援。

　　由於地震造成的泥石流和山體滑坡，錫金邦震區大多數公路不能通行，加上連日大雨和電力供應與通信中斷，印度軍隊和營救人員的救援工作進展緩慢。

　　救援人員19日徒步跋涉在喜馬拉雅山區。印度軍方表示，當務之急是打通被泥石流堵塞的公路。

　　印度邊境警察發言人迪帕克潘迪稱：“有400多人被救，包括不少外國遊客。我們還在持續工作。”

　　印度邊境警察負責人蘭吉特辛哈率領一支警察部隊最先抵達災區。據他講由於地震後造成了大量房屋垮塌，生存環境日益惡劣，無家可歸者非常多。

　　18日晚甘托克氣溫降到8攝氏度，預計今後幾天還要降溫。印度政府呼籲露宿在外的人們注意保暖。

　　尼泊爾的情況也比較複雜。在當地從事人道主義救援任務的紅十字會工作人員維多利亞班農介紹，現在最缺的就是防水油布和帳篷。“這裡無家可歸者也很多，通訊條件差，我們要做好最壞的打算。”

　　■ 中國災情

　　西藏亞東縣震感強烈7人身亡

　　水電、交通和通信一度中斷，70%以上民房成危房；西藏自治區撥付1000萬元救災

　　18日晚間發生在印度錫金邦的地震已造成西藏亞東縣7人死亡。西藏自治區立即啟動了二級應急預案救災。目前，亞東縣城通信已全面恢復。

　　波及西藏13個縣

　　據西藏自治區民政廳報告，印度地震震中距離中印邊境最近約20公里。地震波及西藏日喀則地區13個縣，亞東、定結等縣受災較重，已造成7人死亡。

　　據亞東縣委書記紀曉鵬介紹，亞東縣在地震中受傷的人員已經達到100多人，其中3名重傷員已被送往日喀則人民醫院救治，21名輕傷員正在亞東縣人民醫院接受治療，其餘傷員多是輕微傷。

　　地震造成嚴重的山體滑坡，亞東縣供水、供電、交通、通信一度全部癱瘓。全縣基礎設施損毀嚴重，全縣70%以上民房成為危房。

　　啟動二級應急預案

　　地震發生後，西藏自治區立即啟動了二級應急預案，要求各地各部門立即組織救援，最大限度地減少傷亡，確保受災地區群眾有房住、有飯吃、有衣穿、有醫看。同時，要求緊急搶通公路和通訊，所有物資要以最快速度運抵災區。

　　西藏自治區財政部門19日緊急撥付1000萬元救災。日喀則地委書記丹增朗傑連夜趕赴亞東。西藏軍區1000余名官兵和民兵預備役人員投入救災。

　　截至19日中午12時，亞東縣城通信已全面恢復，所轄7個鄉鎮的固定電話已經搶通。除受災較嚴重的吉汝鄉工作人員正在徒步進入以外，其餘6個鄉鎮救災人員均已抵達，目前正在走村入戶進行災情調查和走訪慰問。

　　亞東縣城目前已設立了4個臨時安置點，共安置受災群眾近2000名。其餘各鄉鎮均已採取了安置措施。目前，受災群眾情緒穩定，食品供應充足。

　　另外，地震災區疾病預防與控制工作19日已全面展開，截至目前，尚未接到疫情報告。

　　亞東縣距離18日晚間發生地震的印度錫金邦約40公里，下轄7個鄉鎮，25個行政村，共有12896人。