拉登“最後錄音”曝光 警告美國將“永無寧日”

5月7日，美國白宮附近的旅遊點熱賣印有拉丹頭像的T恤。

美國白宮發佈的照片顯示，突襲開始時奧巴馬臉上滿是焦慮。

拉丹之死追蹤報道

　　中國網絡電視臺消息，據新華社報道，一星期前遭美國特種部隊成員擊斃的“基地”組織頭目本拉丹8日“再次現聲”網絡。

　　一家網站公佈了據稱是本拉丹死前錄製的一段講話，他在講話中警告美國將永無寧日，“不要妄想獲得安全”。

　　被稱“最後的聲音”

　　法新社8日報道，一段據稱是本拉丹“最後的錄音”當天經由一家網站公佈，錄音內容涉及巴勒斯坦問題。錄音講話的對像是美國總統奧巴馬。錄音説：“如果巴勒斯坦人無法生活在安全中，美國人就不要妄想能夠獲得安全。”

　　“你們生活在和平中，而我們在加沙地帶的兄弟卻生活在不安全中，這不公平，”講話説，“因此……我們將繼續襲擊你們，只要你們還持續支持以色列。”

　　聲言“文字方式”無效

　　拉丹指出，他曾試圖透過尼日利亞內褲炸彈客阿布杜穆塔拉布向美國傳達信息。阿布杜圖謀于2009年聖誕節引爆爆炸物，炸毀1架飛抵底特律的西北航空班機。

　　拉丹説：“如果能經由文字的方式傳達信息給您，我們就不必透過飛機傳達信息。”

　　據悉，這卷錄音帶只錄製了1分鐘多。

　　美不願拉丹“發聲”

　　美國政府方面當天沒有就這段錄音發表評論。不過，白宮7日公開了5段從本拉丹住所內搜繳的錄像資料，但公開前這些錄像資料全部進行了消聲處理。

　　按一名美國情報官員的話説，政府不希望公開拉丹講話的聲音，不希望傳遞拉丹講話的內容。

　　決策內幕

　　奧巴馬回憶緊張40分鐘

　　本報訊 美國總統奧巴馬在8日播出的一檔電視節目中回憶對“基地”組織頭目本拉丹實施“斬首”行動的決策過程。

　　想起過“黑鷹墜落”

　　他承認，最終決策前想起一些美國的失敗經歷。“你會想起‘黑鷹墜落’……”奧巴馬説。

　　“黑鷹墜落”發生在1993年。當時，參與聯合國在索馬裏維和行動的美軍襲擊當地軍閥法拉赫艾迪德的住所。武裝人員發動報復，擊落美軍兩架“黑鷹”直升機，打死18名美軍，拖著他們的屍體遊街。這一事件迫使美軍撤離索馬裏。

　　這一事件過程在2001年被改編成電影《黑鷹墜落》。

　　“當我要做出決定時，我非常同情其他總統當時的處境，你認為最佳時刻的一次電話、一次射擊，都有可能出錯。”奧巴馬説。

　　無法確認突襲成功

　　奧巴馬説，證據不足增加了做決定的難度。“沒有直接證據證明拉丹在那裏，”他説，“如果拉丹不在那裏，後果可能非常嚴重。”

　　按他的説法，在另一個主權國家發動軍事行動風險頗大。據白宮辦公室的一張照片顯示，突襲開始時奧巴馬臉上滿是焦慮，擔憂突襲可能面臨失敗。

　　不過，在奧巴馬看來，潛在的成功機會使他最終拍板。“我對自己説，如果我們有不錯的成功幾率，即便不能徹底摧毀‘基地’組織，也值得冒政治風險，也值得派我們的人去冒險。”

　　焦慮無法外訴

　　如坐針氈的等待最終是一個巨大的成功。奧巴馬説：“它是我一生中最漫長的40分鐘，當然在我女兒患腦膜炎時是個例外。”

　　奧巴馬説，對整個行動而言，保密至關重要。“白宮很少有人知道這件事，我的大部分高級助手不知道。有時，你想去找些人説説，但這不在可選之列。” （文字來源:《廣州日報》）