[環球視線]日本之災：核危機失控？（2011.03.16）

    主持人 水均益：大家晚上好，歡迎您收看新聞頻道正在直播的關注日本大地震特別節目，我是水均益。

    主持人 勞春燕：我是勞春燕。

    水均益：據報道，日本明仁天皇當地時間今天下午，通過電視向日本國民發表講話，他祈禱在這次大地震和海嘯後，人民平安，並且對正在升級的核危機表示關注，同時他還呼籲日本國民，苦難的日子也許還會很長，但是不要放棄希望，為了明天好好地活著。這是日本天皇震後的首次公開講話，也是明仁天皇即位以來首次公開的電視講話。

    據日本時事社報道，日本警察廳16日宣佈，截止到當天下午的18點，11日日本東北部海域發生的強震及其引發的海嘯，已經確認造成了4340人死亡，7843人失蹤。

    勞春燕：日本福島第一核電站正在發生的危機，可以説是牽動著全世界的神經。

    據共同社16日的最新消息，東京電力公司透露，據推測，截止到當地時間15日下午的3點半，福島第一核電站的一號機組有70%的燃料受損，二號機組是有33%受損。而就在今天下午，日本自衛隊放棄了從空中向福島核電站放水降溫的計劃，原因是核電站上空的放射線已經大大地超過了規定的數值。

    另外還有一個最新的消息是，今天早些時候，因為福島第一核電站的輻射水平升高而撤離的搶險人員，正準備再一次回到核電站。而日本福島縣的知事佐藤雄平今天表示説，在福島核電站的危機爆發以後，當地民眾的擔憂和憤怒已經達到了頂點。今天在福島的第一核電站到底發生了什麼呢？現在我們還是先來看一下NHK的最新報道，請我們的同聲傳譯，中國國際廣播電臺的記者王小燕女士來給我們做一個介紹。

    王小燕 中國國際廣播電臺記者：好的，根據NHK的網站于日本時間22點7分的報道，日本警察廳應政府的要求，將使用警視廳所擁有的超強功率的噴水車，從地面灑水，向第一核電站的四號機組進行灑水作業，如果快的話，可以明天清晨就實施作業，就是這些。

    勞春燕： 好，那麼今天在福島第一核電站到底發生了什麼，我們也通過一個短片一起來梳理一下。

（編輯：王玉西）