英媒：中國成全球頭號建築大國 首超美國

　　據英國《金融時報》3月3日發表題為《中國成全球頭號建築大國 首超美國》的文章：

　　房産繁榮推動中國首次超越美國，成為全球頭號建築大國。去年中國向新建築項目投入逾1萬億美元。

　　隨著政府刺激措施推動的需求推高了原材料和勞動力成本，2010年期間中國在建築工程上的支出飆升。與此同時，美國建築價格在經濟衰退期間穩步下降，去年該國對建築項目投資9830億美元，低於2005年的1.5萬億美元。

　　中國在超越日本、成為全球第二大經濟體的同時摘得全球建築業桂冠，突顯一個長達十年的趨勢，即建築業重心從美國、日本和西歐等成熟市場，轉向中國、印度以及一批較小的新興經濟體。

　　不過，中國領先的幅度勢必加大。今日發表的一份新報告預測，到2020年，中國將佔到全球建築業的五分之一，高於目前的14%。

　　“這是建築業歷史上真正的轉捩點，”全球建築觀察(Global Construction Perspectives)總監格雷厄姆.羅賓遜(Graham Robinson)表示。該機構與普華永道(PwC)以及牛津經濟 (Oxford Economics)聯合發表了上述報告。

　　“昔日的列強已被排擠到一邊，要再過好幾十年，中國才有可能失去建築業最大支出者的地位，無論是就住宅、商業，還是就基礎設施項目而言，”羅賓遜表示。

　　去年住房建設佔中國總建築支出的57%。不過，隨著中國政府試圖阻止房産泡沫，中國住房建設的增長在本十年期間預期將放緩。

　　與之相比，增長的推動因素很可能來自政府在鐵路、道路和電力基礎設施新項目上的更大支出。

　　未來十年，全球建築支出有望達到97.7萬億美元。儘管中國將在其中佔據大頭，但印度也將大力投資，據預測，印度將超越日本，成為全球位居第三的建築大國。

　　中印兩國建築活動的增長，已給國內建築集團帶來利好，而國際水泥和混凝料公司也已大力投資，增加自己的敞口。

　　按産出衡量分別為全球最大和第二大水泥生産商的瑞士霍爾希姆(Holcim)和法國拉法基(Lafarge)，均有過半銷量是在中國、印度和一些較小的發展中經濟體實現的。

　　與此同時，中國最大的三家建築設備製造商勢必將要宣佈，它們在2010年實現創紀錄的全年銷售和利潤躍升，並將在中國持續建築繁榮的支撐下，快速成為全球市場上的競爭者。

　　徐工(Xugong)、中聯重科(Zoomlion)和三一重工(Sany Heavy)在未來數周發佈全年業績時，預計將報告去年利潤增長60%至 100%。中國的起重機、水泥攪拌機和推土機大多是這三家公司生産的。

　　行業數據顯示，2009年，中國佔全球工程機械銷售的近43%，遠高於2002年的18%。譯者/和風