菅直人新內閣改組完成 面臨內外雙重挑戰

　　9月14日下午2時，日本民主黨在東京王子花園塔酒店召開臨時黨大會，進行新民主黨黨代表的選舉。結果，菅直人以721分大幅領先小澤一郎的491分，成功連任民主黨黨代表，繼續擔任日本首相。圖為菅直人發表連任感言。中新社發 孫冉 攝

　　中新網9月17日電 據“中央社”報道，日本首相菅直人由於成功連任執政黨民主黨黨魁繼任首相，17日改組內閣，他積極起用資深和有經驗者，但未任用選戰對手小澤一郎派的人士，新內閣面臨內外挑戰。

　　菅直人新內閣的17名閣員之中，有5名留任舊職，2名轉任新職，另有10名是新入閣。留任閣員之中包括42歲的華裔女性參議員蓮舫，她不僅留任行政革新大臣並新兼公務員制度改革大臣，也是新內閣最年輕的閣員。

　　5名留任閣員除蓮舫之外，還包括內閣官房長官仙谷由人、財務大臣野田佳彥、防衛大臣北澤俊美和國民新黨籍的郵政改革兼金融大臣自見莊三郎。

　　2名轉任新職的是前原誠司和玄葉光一郎。在前內閣擔任外相的岡田克也轉任黨幹事長，前原由國土交通大臣轉為岡田的後任。連任黨政調會長的玄葉在前內閣兼任公務員制度改革大臣，這次的內閣改組後轉為兼任國家戰略大臣。

　　前原的後任由國土交通副大臣馬淵澄夫升任，厚生勞動副大臣細川律夫則升任大臣，曾任鳥取縣知事、在慶應大學任教的片山善博擔任總務大臣，顯示出菅直人積極任命有經驗和才識人士入閣。

　　農林水産大臣鹿野道彥、法務大臣柳田稔、文部科學大臣高木義明和環境大臣松元龍等都是資深議員，顯示出菅直人任用資深者以因應面臨困難的國會運作。

　　曾表明支持小澤而入閣的只有2名，就任經濟財政大臣的海江田萬里和擔任經濟産業大臣的大(上白下田)章宏，兩人都屬於接近小澤的前首相鳩山由紀夫領導的派閥。和前內閣相同，菅直人維持“脫離小澤”路線。已引起小澤派不滿，成為該黨內憂。

　　菅直人昨晚曾邀請小澤和黨參院議員會長輿石東雙雙擔任“代表代行(黨魁代理)”，但遭到兩人婉謝這種沒有實權的職位。民主黨今天召開黨籍參眾兩院議員大會通過黨幹部新人事，小澤未出席，凸顯黨內的不和。

　　新內閣民主黨籍有15名，國民新黨1名，民間人士1名，參院有5名入閣，創下“平成年代”以來的新高紀錄。女性閣員2名，17名閣員之中有9名是首次入閣。包括首相在內，閣員平均年齡59.06歲，最年長的是72歲的北澤，最年輕的是42歲的蓮舫。

　　民主黨和國民新黨共組的聯合政權在眾院雖佔優勢，但在參院則勢力未過半，形成所謂“扭曲的國會”。菅直人領導的新內閣今後將面對困難的國會運作以及黨內失和，再加上在野黨對決態勢的嚴峻考驗。