中國維和人員救助剛果（金）油罐車爆炸傷者

國維和醫療分隊醫護人員搬運油罐車爆炸中的受傷者

士兵從發生爆炸的油罐車旁走過

爆炸遇難者屍體被裝在塑料袋中

　　剛果民主共和國東部一處村莊2日晚發生一起油罐車爆炸起火事件。當地政府初步統計，事件至少造成230人死亡，另有105人受傷。

　　中國第11批赴剛果（金）維和醫療分隊昨天中午接到聯合國駐剛果（金）穩定特派團命令，前往南基伍省省會布卡武機場協助急救和轉運油罐車爆炸中受傷者，共成功急救傷員十余名、轉運傷員30余名，並協助搬運藥品等救援物資60余箱。

　　死傷者眾

　　事發地點位於剛果（金）東部南基伍省桑蓋村，距離南基伍省首府布卡武以南約70公里，毗鄰剛果（金）與布隆迪交界處。

　　南基伍省省長馬塞蘭齊斯漢博説：“我們（3日）中午到達桑蓋村的時候，已有230人死亡。我們估計，現階段有超過230人死亡，105人受傷。”

　　按照剛果（金）紅十字會的説法，截至格林尼治時間3日11時（北京時間19時），已有221人死於火災，包括61名兒童，另有214人受傷。

　　這輛油罐車當地時間2日下午6時左右在桑蓋村翻車，油罐發生泄漏。一些村民“收集”漏油時，油罐車發生爆炸，火焰吞沒周圍用泥土和稻草建造的房屋。

　　大火迅速蔓延到附近一家電影院，當時不少居民聚集在那裏觀看南非世界盃足球賽轉播。

　　當地居民通多薩希濟拉告訴法新社記者：“人們想逃跑，但還是被火焰吞噬。”

　　桑蓋村位於南基伍省首府布卡武以南70公里，有5萬居民。

　　超速行駛

　　按布卡武一名警官的説法，事件由油罐車“超速行駛”所致。這名不願公開姓名的警官説，油罐車翻車時，周圍有許多兒童。

　　德新社報道，油罐車車速過快，導致翻車。翻車後，油罐車起先並未爆炸，但當附近居民前來“收集”漏油時，油罐車突然爆炸起火，致使不少人喪命。

　　南基伍省省長馬塞蘭西薩姆沃説：“有些居民在試圖收集泄漏汽油時身亡，但大部分遇難的是住在周圍的居民，他們當時正在收看南非世界盃比賽。”

　　村莊內，許多簡陋房屋被大火吞噬，許多屍體被燒得難以辨認。在大火中倖存的居民眼下陷入“巨大悲痛”中。

　　聯合國剛果（金）特派團已派出3架直升機協助疏散附近居民，同時通知烏維拉市和布卡武市醫院，準備接受傷員。

　　緊急救助

　　中國維和醫療分隊接到聯合國駐剛果（金）穩定特派團救助命令後，高度重視，成立了應急小組，並緊急調派2輛救護車和6名醫護人員趕赴布卡武機場，和200多名來自聯合國維和部門和國際救援組織的人員共同實施緊急救治和轉送受傷者。整個救助持續約5個小時，救援工作的到了聯合國方面的肯定。

　　中國維和醫療分隊現處於應急救援狀態，中國二級醫院已經騰空床位16張，隨時準備接受救治在爆炸中受傷的當地平民。

　　中國第11批赴剛果（金）維和醫療分隊共43人，全部來自蘭州軍區，於今年3月進駐南基伍省布卡武任務區，執行維和任務。

　　部隊無礙

　　西薩姆沃説，一些聯合國維和人員在阻止附近居民靠近油罐車時不幸遇難。

　　聯合國也在事後發表聲明説，5名維和人員在大火中身亡，但隨後更正説，沒有維和人員在這起事件中遇難。

　　一名匿名特派團官員告訴法新社記者，5名巴基斯坦維和人員在大火中遇難。説法遭到特派團發言人馬德諾德傑莫諾拜否認。

　　聯合國駐當地維和部隊官員奧拉米德阿德德吉告訴路透社記者：“沒有聯合國維和人員在這起事件中身亡。”他先前曾對外界表示，5名維和人員在幫助當地居民時遇難。

　　聯合國剛果（金）特派團眼下正在調查這起事件的經過。（新華）