阿姆斯特朗聲明:調查的目的從來不是查清真相（資料圖）

        在每個人的生命中，總會有某個時刻他需要承認：“好吧，我已經受夠了。”對我而言，那個時刻，就是現在。

　　從1999年開始，我經常需要面對有關我通過欺騙以及利用其他不正當的手段贏取7次環法冠軍的指責。在過去的三年裏面，經由美國反興奮劑機構（USADA）主席特拉維斯 蒂加特非法的迫害，我不得不經歷長達兩年的聯邦罪案調查。對於我的家庭、我在基金會的一切工作而言，上述原因導致了我今天所要做出的決定：結束這一切沒有意義的糾纏。

　　從一開始，這項調查就不是本著追查真相或者説肅清自行車界為目的，而是為了不顧一切地為我冠上罪名。我已經是一名退役的自行車手，然而USADA還是把指控擴大到了17年前，而不是他們自己所聲稱的8年。像國際自行車聯合會和美國自行車聯合會這樣令人尊重的組織早已説明的一樣，美國反興奮劑機構甚至沒有調查這些事情的權限。

　　國際自行車相關組織已經要求他們停止調查，並且聲明任何人都不應當受到USADA不當訴訟，發表聲明稱USADA沒有權力對運動員禁賽終生或者剝奪運動員的冠軍頭銜。

　　無論何時，USADA都扮演著一個不好的角色，用他們自己的方式威脅著別人，而對於那些質疑他們動機和方式的人，他們就會挑戰人們誠實的信念。USADA已與一些屈服於他們的車手達成了交易，只要他們説我服用了興奮劑，他們就可以繼續比賽。

　　我一直遵守國際自行車聯合會、世界反興奮劑機構、美國反興奮劑機構所設立的各項規則，這也是我一直以來給自己設置的底線。今天，正是在他們制定的規則和流程下，運動員在A、B瓶尿樣沒有任何一瓶尿檢呈陽性的情況下就能被要求參與興奮劑調查並被判定有罪，這已經成為對整個興奮劑檢測系統的曲解和濫用。這些手段和要求是不公平的、有針對性的，這是對所有現存規則的違背。

　　美國反興奮劑機構不能代表國際職業體育發表聲明，也無權取消我七次環法冠軍的頭銜。我知道誰贏得了這七項桂冠，我的隊友們知道，我的每個對手也都知道。這是世界上最艱難的比賽，只有最強的男人才能獲勝。

　　今天我要翻開新的一頁，無論發生什麼情況我都將對此事不再回應。今年10月，我的基金會將迎來為癌症患者服務的第15個年頭，籌款總數將達到5億美元這個里程碑式的數字。我們還有很多事情要做，不會再為這些無意義的干擾而分心。