中國體育代表團部分外籍教練，從左至右依次為：井村雅代（花樣游泳）、鄧華德（男子籃球）、勒瓦瓦瑟爾（女子重劍）、金相烈（女子曲棍球）、胡安哈內吉拉爾特（女子水球）、莫雷龍（場地自行車）。

　　製圖：宋 嵩

　　出征2012年倫敦奧運會的中國體育軍團裏，外籍教練的身影已不稀奇。他們帶來了先進的訓練理念和手段，幫助中國選手在一些潛優勢或者弱勢項目上取得進步乃至突破，也為這些項目的普及與發展帶來了更開闊的思路。

　　女子重劍團體奪冠，實現了中國擊劍的又一次突破。走下領獎臺，4名隊員和法國籍外教勒瓦瓦瑟爾擁抱在一起，歡慶勝利。隨後，隊員們後退幾步，一起向這位白髮老者鞠躬行禮。這一舉動顯然讓勒瓦瓦瑟爾又驚訝又感動，他趕緊上前扶住隊員。“我非常喜歡這些女孩子”，被隊員們稱為“老瓦”的他説，“她們訓練非常刻苦，我很願意把自己的經驗教給這些年輕人。”

　　“老瓦”是國際擊劍界大名鼎鼎的人物，1996年亞特蘭大奧運會上，他曾指導法國擊劍隊奪得女子重劍個人和團體兩枚金牌。他的到來，為中國女子重劍帶來一股清新之風。“他的戰術眼光很厲害，特別是團體布陣方面有針對性”，隊員孫玉潔説。重劍女團決賽，老瓦果斷換上的新秀許安琪，成為出奇制勝的一招。

　　在老瓦看來，他不只想為這些女孩子帶來擊劍的技戰術經驗，“擊劍是一項起源於歐洲的運動，有著很濃的西方文化色彩。我希望她們有時間能多去體會不同的文化，這對她們的人生會有幫助。”這一點，隊員們也很有感觸。因為老瓦平時要在巴黎郊外指導一家擊劍俱樂部，中國隊的隊員往往是“上門求教”，這為她們體會擊劍文化、體會異國風情提供了更多機會。“他總是鼓勵我們多接觸外面的世界，生活不只是擊劍。”孫玉潔説。

　　場地自行車教練莫雷龍也是一名法國老帥，68歲的他自2008年以來一直在中國執教。在他的點撥下，郭爽從潛力新秀成長為中國自行車隊的領軍人物。倫敦奧運會上，郭爽拿到2銀1銅，她最想感謝的就是莫雷龍，“他給我們的訓練帶來很多新東西。”在女子團體競速賽決賽中，因為裁判的原因，中國隊本已到手的金牌變成銀牌，這讓一向謙和的莫雷龍難抑憤怒，告別隊伍回國時，他哽咽地説：“這是對我一生最大的傷害。”和隊員們朝夕相處的數年，莫雷龍將自己的經驗和感情都傾注其中。

　　執教國家隊的同時，莫雷龍也對中國自行車運動的發展提出了自己的建議，在他看來，建立俱樂部是推廣自行車運動的必由之路。“法國人口比中國少得多，但法國有2000多家自行車俱樂部”，莫雷龍説，“從13歲、14歲開始，就應該讓小選手們多參加比賽，這是培養他們的好勝心，讓他們真正喜愛這項運動的好辦法。”

　　倫敦奧運會中國體育代表團中，共有12名外籍教練，他們來自田徑、游泳、自行車、擊劍、曲棍球、籃球等項目，總數雖然比北京奧運會略有減少，但針對性更強。此外，更多外籍教練雖然沒有進入代表團名單，但也曾階段性地幫助中國運動員提高能力。體能訓練是不少運動隊的弱項，外教較為集中，射擊隊在奧運會前也聘請了一位來自加拿大的專職體能教練，總教練王義夫就認為“很有幫助”。

　　在奧運會這個全球化的舞臺上，優勢項目的教練執教其他國家的選手早已司空見慣。在交流與競爭中提高技藝，當越來越多的新面孔改變了原有格局，推動著更高水平、更為激烈的競爭，奧林匹克運動是最大的贏家。

　　（本報倫敦8月11日電）