當地時間8月5日，2012年倫敦奧運會女子三米跳板決賽，中國選手吳敏霞此役發揮出色，以414分的成績摘得首枚各項項目奧運冠軍，而這也是中國代表團在本屆奧運會上的第30枚金牌。圖為吳敏霞在比賽中。記者 廖攀 攝

　　當地時間8月5日，2012年倫敦奧運會女子三米跳板決賽，中國選手吳敏霞此役發揮出色，以414分的成績摘得首枚各項項目奧運冠軍，而這也是中國代表團在本屆奧運會上的第30枚金牌。圖為吳敏霞摘金。圖片來源：Osport全體育圖片社

　　中新社倫敦8月5日電 題：吳敏霞感言艱辛12年：甜日子也應該輪給我一次

　　中新社記者 張子揚

　　拿到首枚個人奧運金牌，吳敏霞兩度哭泣。她説，一個是為自己的傷病，另一個是因為站上最高領獎臺，國旗和國歌終於都屬於她了。

　　5日晚間的奧運會女子三米板決賽，上海姑娘吳敏霞以“零失誤”的表現摘得冠軍，拿到了自己的第四枚奧運金牌。

　　不過吳敏霞並不認為自己有多麼神奇，“只是因為苦日子嘗了太多年，甜日子也應該輪給自己一次。”

　　她所説的苦，是因為積累了多年的傷病，總是不斷折磨人，甚至一度逼著她想要退役。跳水隊的隊醫曾經有過一句戲謔之言，“除了頭，吳敏霞渾身都是傷”。

　　“但後來覺得不甘心，為什麼別人可以，我總是第二，”吳敏霞平靜地説，不是因為被郭晶晶壓著多年的緣故，而是自己還沒有達到拿金牌的實力。

　　儘管平時性格溫和，但吳敏霞有時候也會與自己過不去，“人們説我是‘生不逢時'，只能做郭晶晶的‘影子'，讓我會覺得很不舒服。”

　　“其實這麼多年過來，我不需要向外界證明自己什麼，我就是我，一個堅持夢想，熱愛跳水的人，即使拿不到奧運冠軍，我也會活著很快樂。”

　　談及郭晶晶，吳敏霞更覺得她是自己成功的引路人，“前兩屆奧運會都是她帶著我，告訴我怎麼做，我們之間很少有矛盾，更多的是一份信任。”

　　有記者問她為中國跳水隊犧牲了這麼多年是何感受，吳敏霞笑著回應説，“我還沒犧牲，還堅強地活著。”

　　“其實在中國跳水隊一直有種不服輸的精神，要勇攀高峰，我只是把這種精神傳承了下來，多等了12年，”吳敏霞説，“人的一生到處都是坎坷，就看你摔了之後不動了，還是爬起來繼續往前走。”

　　拿了雙冠王，吳敏霞依然希望未來可以平靜地生活，“做一個成功的自己，簡單一點，就是快樂。”(完)