再過一週，便是中秋節了，這是中秋節成為國家法定假日後的第四個中秋節。

　　沒有了4年前中秋節可以放假的新鮮勁，街頭商家的月餅攻勢似乎也沒以前那麼猛了，今年的中秋節，味道好像淡了不少。

　　然而，在高速運行的現代中國社會，我們是不是應該在這個傳承了幾千年的節日裏好好想想：傳統文化對於我們意味著什麼？

　　上周，新民網(www.xinmin.cn)網絡調查推出了中秋問卷，一百多名網友參與了調查。

　　讓我們一起了解一下，這個中秋節，大家怎麼過？覺得應該怎麼過？

　　受歡迎程度僅次於春節

　　如果讓你將中國的傳統節日按照自己心中的重要程度排序，你會怎麼排呢？相信在所有人的答案中，中秋節一定名列前三名。

　　“新民意”的調查結果也證實了這一點：84%的受訪者認為春節是最喜愛的傳統佳節，而中秋節得到了10%的受訪者青睞，排名第二。

　　“對中國人來説，中秋節是除春節之外最重要的節日。”華東師範大學教授、上海市民俗文化學會會長仲富蘭説，“農曆八月十五是糧食成熟的時節，又是一年中月亮最大最圓的時候。圓月代表團圓，幾千年來中國人都把中秋視作團圓的日子，其意義也就可想而知了。”

　　仲富蘭介紹，早在《周禮》一書中，已有“中秋”一詞的記載。到了唐代，祭月、賞月、玩月的風俗更為文人雅士們重視，中秋節成為固定的節日，《唐書太宗記》就有“八月十五中秋節”的説法。

　　中秋的名稱也是多種多樣。每年的農曆八月十五，恰是一年秋季的中期，所以被稱為“中秋”。而在中國的傳統農曆裏，一年分為四季，每季又分為孟、仲、季三個部分，所以中秋也稱“仲秋”。八月十五的月亮比其他幾個月的滿月更圓、更明亮，因此中秋又叫“月夕”“八月節”。

　　“中秋和月亮有著不可分割的關係。”仲富蘭説，“中國人有著月亮情結，關於月亮的傳説、詩詞、書畫不勝枚舉。無論你走到哪兒，只要抬頭，都能看到月亮，所以月亮成了遊子、親人寄託情感的對象。中秋源自古人祭月的活動，後來慢慢發展，逐漸變成一個內涵豐富的傳統佳節。”

　　多數人想到的是吃月餅

　　中國人過了幾千年的中秋節，時至今日，大家還記得多少中秋的習俗呢？

　　“新民意”調查的結果並不理想：62%的受訪者對中秋的來歷、傳統習俗“只是大概知道一點”，32%的受訪者認為自己“很了解”，另外6%的受訪者則“完全不了解”。

　　記者採訪了一些市民，詢問他們對中秋習俗的了解，得到最多的答案還是“吃月餅”“一家團聚”。

　　“過去我們在中秋夜要一家人出去走一走的，這樣能帶來好運。”家住楊浦區的陸阿伯回憶道。

　　“這位市民講到的是江南一帶‘走月亮’的習俗，中秋佳節邊賞月邊遊玩，寓意驅除疾病、追隨吉祥。”仲富蘭介紹，“此外，中秋還是燈節，傳統上也有中秋辦花燈會的習俗。”

　　“傳統的中秋節，人們在種滿桂花樹的院子裏賞月，聽嫦娥奔月的故事，對月高歌、把酒問天，是非常富有詩意與想象力的。”仲富蘭嘆道，“可如今拔地而起的座座高樓，到處閃耀著刺眼的霓虹燈，人與月亮日漸疏遠，賞月習俗式微，中秋節只剩下月餅的傳遞。”

　　傳統習俗的式微，直接導致了中秋節的氛圍變淡。“新民意”調查中，39%的受訪者認為，自己沒有體會到中秋節氣氛，“跟往常一樣”；認為“很有節日氣氛”的受訪者僅佔13%，另外48%的受訪者認為中秋氣氛“介於二者之間”。

　　越來越多的人重視傳統

　　實際上，我國各地都有不同的中秋習俗活動，可為什麼大家還是覺得中秋的傳統越來越淡了呢？

　　“現代媒介技術的日新月異，恐怕是一個很重要的因素。”仲富蘭説，“過去，人們要通信、見面都是一件很不容易的事，所以團圓才顯得那麼珍貴。而現在，拿我自己作個例子：我的孩子在英國，我們經常會視頻通話，距離不是問題了。”

　　“過去過中秋節，去賞花燈、賞月、賞桂，都得你自己去。現在有了網絡直播，你坐在家裏也能看到。人們在傳統節日中的直接參與、親身體驗變成了間接參與、間接體驗，這自然就沖淡了節日的氣氛了。”

　　值得高興的是，已經有越來越多的人重視起傳統，希望復興中華傳統節日。

　　“新民意”調查顯示，48%的受訪者覺得對於中秋節這樣的傳統節日“全社會都應重視起來”。

　　國家層面上，2007年底，中秋、清明、端午等傳統節日被列為法定假日。“這固然是一件好事，不過不要忘了——節日説到底是一種文化現象，傳統的節日總是與宗教、祭祀、慶典、聚會等聯絡在一起的，無法靠制度延傳。”仲富蘭説，“要喚醒民眾的文化自覺意識和文化認同感，才能復興傳統節日。”

　　傳統節日應該與時俱進

　　但傳統並非也不能一成不變。

　　“新民意”調查中，17%的受訪者認為對待中秋節這樣的傳統節日應該與時俱進，“時代不同了，應充實新的節日內容”。

　　“我很同意這樣的觀點。”仲富蘭説，“其實幾千年以來，中秋的內涵也是在不斷改變發展的。比如月餅，南宋時只是一個圓形的小餅子，沒有餡；後來漸漸發展到在裏面放糖，又經過一段時間，開始出現各種各樣的餡料；到今天，甚至有冰淇淋月餅等新式月餅了。”

　　“傳統節日不是越土越好，也不是越古越好，應該融入更多的現代氣息。中秋節也可以加入時尚的元素，這樣就能吸引更多的年輕人。”仲富蘭説，“幾年前，曾經有環保人士倡議大家熄燈賞月，我覺得是個很不錯的點子。既宣傳了低碳環保，又和中秋節緊密聯絡。”