中國網絡電視臺（新聞聯播）：當地時間18日上午，正在阿聯酋進行正式訪問的國務院總理溫家寶出席了在沙迦舉行的中阿合作論壇第四屆企業家大會暨投資研討會開幕式併發表主旨演講。

    溫家寶表示，中國和阿拉伯國家的交往由來已久。中阿關係中最久遠、最活躍的是經貿合作，這是連接中阿人民的重要紐帶，給兩國人民帶來了實實在在的利益，增進了中阿人民的福祉。

    溫家寶説，當今世界正在發生深刻複雜的歷史性劇變，西亞北非地區形勢也出現了重要變化，給地區國家帶來重大挑戰和衝擊。中國高度關注本地區的發展變化，願意為地區的和平與發展提供力所能及的幫助。

    中阿這對老朋友應該同舟共濟、精誠合作。溫家寶就此提出以下主張：

    第一，鞏固政治互信，深化戰略合作。中國支持海灣國家和海灣合作委員會為維護穩定、保障民生所做的努力，主張地區事務由地區國家和人民自主決定，尊重地區國家和人民追求變革的願望、訴求，支持地區國家自主選擇符合本國國情的發展道路。我們主張構建穩定、均衡的地區力量格局，鼓勵地區國家本著相互尊重、睦鄰友好的原則處理彼此關係，通過對話協商理智解決彼此分歧。中方願與阿方共同努力，在地區和國際事務中發揮建設性作用，推動建立一個更加公正合理的國際政治經濟新秩序。

    第二，深化互利合作，實現共同發展。雙方要相互擴大市場開放，充分發揮各自比較優勢，進一步增加雙邊貿易規模，使雙邊貿易更趨合理和平衡。中方始終關注阿拉伯國家的發展振興，願繼續向有需要的阿拉伯國家提供經濟和技術援助，實施更多惠及普通百姓的民生項目。

    第三，擴大人文交流，弘揚傳統友誼。雙方要促進不同種族、宗教、信仰和文化間的相互尊重，實現和諧共處。

    溫家寶表示，深化中阿經貿合作的一個重大舉措，就是建設中國－海合會自貿區。這項工作對中阿關係發展具有里程碑式的重大意義。雙方要拿出更大的政治意願，儘快結束談判並簽署自貿區協定。

    溫家寶最後説，我們應該以更加包容的心態、更加寬廣的胸懷，求同存異，消除偏見，合理化解紛爭，加強互利合作，共同呵護和平，努力締造一個幸福安寧、和諧穩定的世界。