中國網絡電視臺消息（新聞聯播）：當地時間28日上午，正在德國進行正式訪問的國務院總理溫家寶在柏林出席了德國總理默克爾為他來訪舉行的歡迎儀式。

　　軍樂隊奏中德兩國國歌。

　　溫家寶檢閱了儀仗隊。

　　歡迎儀式結束後，溫家寶與德國總理默克爾在柏林總理府共同主持首輪中德政府磋商。兩國外交、經濟、科技、教育、文化、農業、環保、質檢、司法等部門的二十多位部長在對口會談的基礎上，分別彙報了各自領域合作情況和今後的工作規劃。

　　溫家寶在講話中表示，中德抓住國際形勢變化和兩國各自發展帶來的機遇，從戰略和全局高度出發，通過政府磋商方式，制定富有遠見、切實可行的政策措施，把各領域交流與合作推向更高水平，符合兩國和兩國人民的根本利益，將對世界産生積極影響。

　　默克爾表示，中國是德國重要的戰略夥伴，兩國在許多方面有著共同利益和共同責任。舉行政府磋商有利於制定合作的長期規劃，對雙邊關係具有深遠意義。

　　雙方達成以下重要共識：

　　一、在相互尊重基礎上推動兩國關係持續、健康穩定發展，加強在重大國際地區問題上的溝通協調，促進世界和平與發展。

　　二、擴大貿易與投資，爭取2015年雙邊貿易額達到2800億美元。雙方決定建立中德投資諮詢聯絡處，發表“中德合資企業合作示範條款”。

　　三、建立電動汽車戰略夥伴關係，擴大在新能源、節能環保、能效領域的合作。

　　四、中方設立20億歐元的專項資金貸款，支持兩國中小企業在工業設計、科技研發、文化及創意産業領域開展合作。

　　五、成立標準化合作委員會，共同探討和制定國際標準，加強在認證領域的合作。

　　六、制定中德農業五年合作計劃，重點加強在沼氣和畜牧業創新領域的技術合作。

　　七、拓建在生命科學等領域的創新合作平臺，建立職業教育合作聯盟和高校示範夥伴關係，在醫院管理方面開展交流。

　　八、繼續開展法治國家對話，舉辦媒體對話，辦好2012年在德國舉行的中國文化年，加強青年交流。

　　在磋商結束後舉行的記者會上，溫家寶表示，首輪磋商規模空前、議題廣泛、高效務實、成果豐碩，傳遞了中德著眼長遠、加強合作、共謀發展的堅定意願和信心。雙方要加強各自內部統籌協調和相互溝通配合，推動中德全面合作進入新的發展階段。

　　默克爾表示，德中關係成熟穩定，合作領域寬廣，潛力巨大。首輪政府磋商取得圓滿成功，為兩國關係發展奠定了更加堅實的基礎。德方願本著相互尊重、平等相待的精神，與中方密切配合，全面落實磋商成果，推動兩國關係邁上新臺階。

　　兩國總理見證了一系列雙邊合作文件和重要經濟協議的簽署，並共同回答了記者的提問。雙方發表了首輪中德政府磋商聯合新聞公報。

　　視頻編輯：張貝龍 文字編輯：吳衛平