6月27日，溫家寶總理在德國柏林市郊的利伯曼別墅與德國總理默克爾舉行小範圍會談。　

　　新華社記者 姚大偉攝

　　當地時間6月27日晚，溫家寶總理乘專機抵達柏林，德國政府高級官員到機場迎接。

　　新華社記者 黃敬文攝

　　本報柏林6月27日電 （記者曹鵬程、劉華新）國務院總理溫家寶27日在德國柏林市郊的利伯曼別墅與德國總理默克爾舉行小範圍會談，並共進工作晚餐。雙方在友好、坦誠的氣氛中就廣泛議題進行了深入交談。

　　兩國總理表示，即將舉行的首輪中德政府磋商是一個創舉，體現了雙方深化互信與合作的強烈意願。相信通過共同努力，磋商一定能取得圓滿成功，推動中德關係進入新的發展階段。

　　溫家寶介紹了中國應對通貨膨脹，實現經濟平穩較快發展和社會和諧穩定的政策措施。默克爾介紹了德國對當前歐洲主權債務危機的看法。雙方一致認為，中德、中歐經濟聯絡十分密切，彼此應抱有信心，相互支持，加強合作，這有利於推動世界經濟持續復蘇和國際金融體系的改革。

　　兩國總理還就西亞北非局勢等地區和國際熱點問題交換了看法。

　　本報柏林6月27日電 （記者曹鵬程、劉華新）國務院總理溫家寶當地時間27日晚乘專機抵達柏林泰格爾機場，開始對德國進行正式訪問。

　　溫家寶在機場發表了書面講話。他説，近年來，特別是在應對國際金融危機過程中，中德加深了相互理解和信任，深化了互利合作，雙邊關係面臨新的發展機遇。

　　溫家寶説，訪問期間，我將與默克爾總理共同主持首輪中德政府磋商，會見武爾夫總統。我們將對兩國各領域務實合作提出新的目標和任務，還將就共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見。我相信，此訪將進一步推動中德戰略夥伴關係向前發展。

　　德國政府高級官員和中國駐德國大使吳紅波等到機場迎接。

　　溫家寶是在結束對英國正式訪問後抵達這裡的。離開倫敦時，英國政府高級官員和中國駐英國大使劉曉明等到機場送行。