[視頻]溫家寶與德國總理舉行會談

　　中國網絡電視臺消息(新聞聯播)：歡迎儀式後，溫家寶與默克爾舉行會談，雙方就全面推進中德戰略夥伴關係達成重要共識，同意發表聯合公報，為兩國關係發展確立新的藍圖。

　　溫家寶説，中德都是具有重要影響的國家，也是實體經濟大國、製造業大國和貿易大國，在應對國際金融、經濟危機過程中，兩國堅定信心，同舟共濟，經過艱苦努力，實現經濟企穩向好，為增強國際社會的團結和信心，促進世界經濟復蘇作出了重要貢獻，中德相互了解和信任得到加深，兩國關係經受住了嚴峻考驗，變得更加緊密，戰略性進一步凸顯。溫家寶強調，中國和德國是兩個偉大的國家，肩負著重要使命。我們不僅要堅定信心，共渡難關，更要攜手並進，共同發展，這符合兩國人民和世界人民的根本利益。相信通過雙方不懈努力，中德關係將達到更高水平。

　　默克爾表示，德中之間有許多共同點，面對國際金融危機，兩國密切協調合作，成為新形勢下發達國家與發展中國家積極合作的典範。德國讚賞中方依靠自身力量，積極採取擴大內需等措施，有效應對危機。中國經濟保持健康穩定發展，對德國和世界有利。當前，世界經濟出現好轉，但仍不穩定，德中應進一步加強合作，為世界經濟強勁復蘇和可持續增長作出更大貢獻，雙方發表全面推進戰略夥伴關係的聯合聲明，充分體現了這一強烈意願。德方願同中方共同努力，推動兩國關係更加堅實、廣闊地向前發展。

　　兩國總理一致認為，促進經濟增長、實現可持續發展是當前國際社會首要任務，也為深化中德關係提供了重要機遇，雙方要從政治、經貿、文化等各方面加強對話與合作。

　　第一、密切高層交往和各級別對話，不斷增進相互了解和信任，妥善處理分歧，使兩國關係建立在可靠的政治基礎上。雙方將建立政府磋商機制，並提升戰略對話級別。

　　第二、以中國擴大內需、加快産業結構調整、推進區域發展戰略為契機，使雙方合作在領域和地域方面都達到更高水平，促進兩國經貿關係強勁、可持續發展。共同反對貿易保護主義。中國政府將繼續採取措施，進一步開放市場，優化貿易、投資環境。中方歡迎德方擴大大型成套機電設備對華出口，並將對華投資向高端製造業轉移，更多參與西部大開發。德方歡迎更多中國企業赴德投資，支持中小企業合作。

　　第三、建立能源和環境夥伴關係，加大在節能環保、新能源、綠色經濟領域合作。擴大高技術貿易，建立聯合科研中心和聯合研究室，並且在電動汽車領域開展示範性合作。

　　第四、加強兩國人文和地方交流，辦好2012年在德國舉辦的“中國文化年”活動。中方支持德方的“全球夥伴學校計劃”，倡議兩國中小學、職業學校結成200對夥伴關係，使中德青少年交流機制化。

　　第五、密切在聯合國、世貿組織、二十國集團中的溝通協調，加強在國際金融體系改革、氣候變化、實現千年發展目標、保障能源安全、主權信用評級等重大問題上的合作，有效應對各種全球性挑戰，共同推動建立公平合理的國際政治、經濟新秩序，促進世界和諧與可持續發展。

　　溫家寶表示，中方高度重視發展中歐全面戰略合作夥伴關係，讚賞德國表示積極支持歐盟承認中國完全市場經濟地位，歡迎德國在推動中歐關係發展上發揮更加積極有效的作用。中國支持歐盟和國際貨幣基金組織採取措施，應對歐洲一些國家的主權債務危機，支持歐元保持穩定，願同歐方加強溝通配合，共克時艱，共同發展。

　　默克爾表示，歐盟從戰略高度重視加強對華合作，德國堅定致力於推動歐中關係發展，認為歐盟承認中國完全市場經濟地位問題，應早日得到公正解決，德方願朝此方向積極努力。感謝中方支持歐盟一體化，幫助歐盟克服困難，希望中國對歐元有信心。

　　會談結束後，兩國總理出席了雙方有關合作文件的簽字儀式，並共同會見了第二屆中德對話論壇成員和記者。