1月18日，國務院總理溫家寶在多哈與卡塔爾首相兼外交大臣哈馬德舉行會談。新華社記者　謝環馳攝

　　當地時間1月18日，國務院總理溫家寶乘專機抵達卡塔爾首都多哈，開始對卡塔爾進行正式訪問。新華社記者　劉衛兵攝

　　本報多哈1月18日電（記者馬劍）國務院總理溫家寶18日在多哈與卡塔爾首相兼外交大臣哈馬德舉行會談。

　　溫家寶表示，卡塔爾是海灣地區重要國家，近年來經濟實力和對外影響不斷提升。中卡關係日益密切，雙方在政治、經濟、人文等領域開展了富有成果的交流與合作。中方願與卡方共同努力，從戰略和長遠角度出發，推動兩國關係達到更高水平。

　　溫家寶表示，中卡要將各自在能源領域的市場和資源優勢結合起來，擴大油氣産品貿易和下游合作；充分發揮雙邊投資合作委員會的作用，在重點和優勢領域促進相互投資。中方願與卡方積極探討拓展在基礎設施、金融、醫療、航空、旅遊等領域的合作，實現中卡經貿關係多元化。

　　關於伊朗問題，溫家寶表示，在當前地區形勢複雜動蕩的情況下，儘快緩和緊張局勢符合各方共同利益。中國主張維護核不擴散體系，反對伊朗研發和擁有核武器，支持建立中東無核區。中方希望伊朗問題以政治方式和平解決，願與有關各方共同推動六國與伊朗儘早重啟對話，國際社會應發揮建設性作用。

　　關於敘利亞問題，溫家寶表示，中方呼籲敘利亞國內有關各方立即停止一切暴力，通過對話和協商解決問題；希望阿盟的調解努力獲得成功，歡迎阿盟觀察團繼續進行客觀、公正的調查；國際社會應在敘利亞問題上發揮積極和建設性作用。

　　哈馬德代表卡塔爾政府和人民歡迎溫家寶來訪。他説，中國是卡塔爾重要的合作夥伴，兩國關係是長期和戰略性的，雙方合作前景廣闊。卡將恪守與中國簽署的各項合作協議，致力於在雙邊和多邊框架下擴大同中國的合作。哈馬德介紹了卡方對地區形勢的看法，表示中國是安理會常任理事國，在國際和地區事務中有著重要影響。卡方願與中國加強溝通協調，共同致力於維護地區和平穩定。

　　會談後，兩國領導人共同見證了有關雙邊合作文件的簽署。

　　會談前，哈馬德為溫家寶舉行了隆重的歡迎儀式。

　　本報多哈1月18日電（記者馬劍）國務院總理溫家寶當地時間1月18日中午乘專機抵達卡塔爾首都多哈，開始對卡塔爾進行正式訪問。

　　在機場，溫家寶發表了書面講話。他説，建交24年來，中卡兩國在政治、經貿、能源、文化等各領域開展了卓有成效的合作，在國際和地區事務中保持良好的溝通與協調。中方高度重視中卡關係，願與卡方共同努力，不斷深化兩國人民間的友好情誼，推動雙方各領域務實合作取得新的進展。

　　溫家寶説，訪問期間，我將會見哈馬德埃米爾、塔米姆王儲，並同哈馬德首相兼外交大臣舉行會談，就中卡關係及共同關心的國際和地區問題交換意見。我相信，這次訪問將進一步增進中卡兩國人民的相互了解和友誼，推動新時期中卡關係發展取得更加豐碩的成果。

　　卡塔爾政府高級官員和中國駐卡塔爾大使張志良等到機場迎接。

　　溫家寶是在結束對阿聯酋的正式訪問後對卡塔爾進行訪問的。