【法國《費加羅報》7月15日文章】題：走投無路的奧巴馬（作者伊夫特雷阿爾）

　　"是的，我們能"，這是奧巴馬贏得美國人選票的口號，它現在比任何時候都具有現實意義。美國總統能戰勝他的國家所面臨的嚴重債務危機嗎？如果他在18天內找不到解決辦法，聯邦政府可能將無力支付其費用。隨之而來的將是一場經濟災難，而且總統有可能向第二個任期説再見。

　　美國的債務高達14.294萬億美元。很久以來，這個債務黑洞不斷加深，尤其是在2008年金融風暴之後。而奧巴馬的社會福利計劃沒有理順任何事情。因為此事首先屬於政治範疇。和美國國家財政狀況一樣悲慘可怕的是，當你是世界頭號大國時，一些排場始終還是要有的。人們難以想象美國會像隨便哪個小窮國那樣申請破産。果真如此，全球就有可能陷入黑暗之中。讓奧巴馬和共和黨人對立的勢力較量決議或許會在短期內避免最壞的結果。一方面，總統打算著手提高對富人的徵稅以找到流動資金。另一方面，國會中的多數派政黨要求他勒緊聯邦政府的腰帶。這一爭論將成為 2012年競選活動的中心議題。它不僅表明了兩個陣營之間的傳統分歧，而且也讓人看到了"社會主義者"奧巴馬從上臺時起在成千上萬美國人中引起的仇恨和政治分歧。

　　【美國《防務新聞》週刊7月15日一期報道】題：奧巴馬表示，財政委員會削減防務開支過狠

　　辛普森鮑爾斯委員會建議，在未來10年裏削減防務開支近1萬億美元。但美國總統奧巴馬認為，對一個仍在作戰的國家來説，上述削減數額過大。

　　奧巴馬今天對記者説："我很早就説過，辛普森和鮑爾斯採取的某些方法是我不願採取的。他們要從自由支配開支中節省的鉅額資金都是防務開支。我認為，我們是需要削減防務開支，但作為總司令，我必須説明的是，我們也要認識到，我們仍身處一場戰爭中，我們當前還在逐步結束另一場戰爭，因此，我們有大量老兵，隨著他們返回祖國，我們必須要照顧好他們。"

　　辛普森鮑爾斯委員會在去年12月公佈的最終報告中建議，2012-2020年間，將安全開支大致削減1萬億美元。國防部及其他聯邦政府機構將被嚴格限制開支。具體建議包括，國防部文職人員三年內停止加薪。

　　呼籲如此大幅削減防務開支的還不止財政委員會一家。兩黨政策研究中心提出的削減赤字提議也呼籲，在未來10年裏將防務開支削減1萬億美元。此外，凱托學會還提出要在未來10年裏削減1.2萬億美元防務開支。

　　奧巴馬總統一直對這些提議持拒絕態度。他在今年4月呼籲，在2012-2023年間，將安全開支削減4000億美元。

　　但而今看來，五角大樓正在為今後將獲得更少的預算做準備。

　　參謀長聯席會議副主席詹姆斯卡特賴特將軍昨天對記者説："毫無疑問，我目前在進行削減數額超過4000億美元的預算演習。"許多觀察人士也認為，進行這種準備是明智的。

　　作者：伊夫特雷阿爾 (來源：新華國際)