2011年7月11日，中央軍委委員、中國人民解放軍總參謀長陳炳德在媒體見面會上發表講話。 攝影：肖中仁

　　國際在線報道(記者肖中仁、常昕、張一夫)：訪華的美軍參謀長聯席會議主席馬倫海軍上將一行，11日在北京與中國國家和軍隊領導人進行了密集的高層政治會晤。中美兩軍領導人討論的焦點集中在提升兩軍關係、美售臺武器、南海問題、網絡安全、中國軍力發展等敏感問題上，雙方就密切兩軍交往達成多項共識，僅已列出“時間表”的年度交流計劃就多達七項。而基於現實問題，中國軍方領導人在談到兩軍關係時則多次強調信任和尊重，告誡美方不要人為製造麻煩，影響兩國兩軍關係發展。

　　馬倫此次訪華是對今年五月陳炳德上將訪美的回訪。雙方在會談中承諾，將制定有利於兩軍關係發展的原則，並重申，兩軍高層交流與對話十分重要，雙方將為此共同努力創造積極氛圍。在會見中外記者時，陳炳德強調了推進兩軍關係發展的重要性，但並不諱言當前存在的障礙。

　　陳炳德説：“高層互訪是反映兩軍關係水平的重要形式，其目的是推動兩軍關係健康穩定可靠發展。我們清楚地看到推動中美兩軍關係向更高層次發展，既面臨著難得的發展機遇，也存在不少的困難和障礙。現有的問題還沒有得到妥善的解決，新的問題又出現了，這些人為製造的矛盾和問題，不能不令人擔憂。因此我們只有本著尊重、互信、平等、互惠的原則，採取積極的措施，妥善處理分歧和矛盾，才能推動兩軍關係實現新的發展。”

　　雙方就推動兩軍關係發展達成的共識包括：確認中美國防部防務磋商、國防部工作會晤和海上軍事安全磋商是雙方的重要溝通渠道；中國人民解放軍總參謀長和美軍參聯會主席將繼續通過中美國防部直通電話保持溝通；雙方同意將本著“相互理解、彼此合作”的精神就共同關心的問題和各自關切進行坦誠有效的討論。

　　儘管共識頗多，陳炳德依然強調，發展健康穩定可靠的兩軍關係，關鍵是要互相信任，前提是互相尊重。他告誡美方，不要為兩國兩軍關係發展人為地製造麻煩。

　　陳炳德説：“我們高興的看到中美兩軍關係正處在回升向好的勢頭，這種來之不易的局勢需要雙方倍加珍惜。但我今天坦率地告訴美國朋友，中國人在想什麼。我們十分警惕美方有人有意製造麻煩，最近達賴喇嘛躥訪美國，有的議員接見了達賴喇嘛，這對兩國關係的傷害是不言而喻的。”

　　陳炳德認為，兩國軍隊的高層領導，有責任也有能力為兩國兩軍關係發展做出貢獻。對此，馬倫給予積極回應。他認為，目前美中兩軍關係得到了很大改善，美方與中方就如何落實已達成的共識和消除存在的分歧，都進行了坦率、真誠的對話。

　　馬倫説：“現在是我們兩軍邁步前進，實現我們元首指明的願景的時候了。現在是我們找到共同點，基於共同點打基礎的時候。如果美國不準備這樣做的話，我就不會來這裡了。

　　然而，在近期的南海爭端中，美國的“插手干預”卻釋放出了相反的信號。訪華前，馬倫也曾公開表示，美軍要在南海地區保持長期的軍事存在。而這種長期的軍事存在將以何種形式進行？下一步美軍是否會在南海地區建設新的軍事基地？一系列問題引人關注。對此，馬倫回應説，他所謂的“長期軍事存在”只是和南海周邊國家進行規模不大的軍事訓練、軍事演習。

　　馬倫説：“在南海這邊幾十年來都有我們的軍事存在，在未來我們還會繼續保持這種軍事存在。這些軍事存在當然不是説我們會在這裡建軍事基地，在亞洲地區我們已經有軍事基地了，將來還會有過往的部隊在這裡。關於我們的軍事存在，實際上是進行一些軍事演練，這些演練是規劃了很長時間的了，而且規模也不是很大。”

　　對此，陳炳德表示，在中國和菲律賓、越南就南海問題存有分歧之時搞演習，極為不妥。他希望美軍在亞洲的軍事存在是以“給這個地區的所有國家帶來愉快”為目的的。

　　陳炳德説：“美方多次表示無意介入南海爭端，但無論美方採取什麼形式，卻實質性地放出了與之相反的信號。在南海與菲律賓和越南搞軍事演習，儘管在過去也搞過，但是在這個時候搞軍事演習是極不妥當的。”

　　在中國國際問題研究所特聘研究員、中美關係專家賈秀東看來，馬倫此次訪華，中美兩軍都傳達出“不活在過去的影子裏”的信號，因此，雙方更應加強互信，以更積極的姿態參與亞太地區安全事務。

　　賈秀東説：“特別是在亞太地區，這裡是中美利益重疊最多的地區，在這裡進行合作符合雙方的利益，最關鍵的就是雙方能夠擺脫零和姿態，而更多地採取積極的姿態，從有利於這個地區和平穩定繁榮的角度出發，發展這一地區的關係。從美方來説，它要以積極、合作的姿態看待中國，擺脫對中國進行牽制、圍堵的衝動。”

　　而從馬倫訪華的一系列安排中，不難看出中方的誠意和積極態度：陳炳德在與馬倫會談時，辦公室首次對外國友人開放；馬倫作為第五位來訪的美軍參聯會主席，破例與中國國家副主席進行了會晤；中方還向馬倫開放了二炮司令部等敏感軍事單位。結束在北京的行程後，馬倫還將於12日赴駐軍類型較為齊全的山東、浙江等地，近距離接觸中國陸、海、空軍有關軍事單位。