瓊瑤媳婦何琇瓊大讚邱心志的演繹超越了張鐵林，“我看到一個嚴君，一個慈父，一個極具魅力的男人

　　張鐵林塑造的皇阿瑪是舊版《還珠格格》的經典，至今很多人眼前都能浮現他吹鬍子瞪眼的招牌表情，和未見其影先聞其聲的爽朗笑聲。作為新版飾演者，身為台灣金鐘獎視帝的邱心志難免會被比較。新《還珠》播出以來，觀眾發現這個皇阿瑪要比張鐵林版溫柔許多。近日接受信息時報專訪時，邱心志侃侃而談與張鐵林的各種不同，“我演的乾隆不吹鬍子瞪眼。”可是由於張鐵林塑造的版本太鮮明，所以導演和製作方都會潛移默化地希望他延續舊版的感覺。邱心志並不想模倣，如果要用一個詞概括的話，他認為是“性感”。

　　大讚瓊瑤10年不變

　　穿著樸素眼神清澈，天真得像孩子

　　43歲的邱心志過去多飾演溫文儒雅的小生，12年前在經紀人的介紹下，首次去到瓊瑤家中聊天。沒想到10年後瓊瑤會讓媳婦何琇瓊主動找上門，邀請他出演新《還珠》。何琇瓊説，2005年在製作電視劇《原來就是你》時，説服了邱心志演反派。“當時對他是極大的突破，他演得入木三分，令人恨得牙癢癢的。我便知道外表斯文的他，其實內心澎湃激昂，有無限的潛力，能駕馭不同的角色。”邱心志笑言很意外，“當時接到她(何琇瓊)電話，我太太還開玩笑説，她不會找你演五阿哥吧？我就大笑著説10年前有可能，10年後不可能。”再上瓊瑤家拜會，邱心志大讚對方一點沒變，還是印象中的那個人。“那時她跟她的先生平鑫濤先生在一樓的客廳裏面，穿著很樸素、傳統中式扣子的衣服，非常有氣質地坐在那邊。她的眼神非常清澈和乾淨，沒有一般人眼光的渾濁，天真得像一個小孩子，很浪漫。”然而邱心志卻已改變很多，已為人父的他在瓊瑤看來，眉目中有了慈愛和歷練，正好符合她想要的新版乾隆的感覺。

　　“瓊瑤説，她希望看到的乾隆不要跟老百姓距離太遙遠。”邱心志覺得，新版乾隆不該是高高在上的皇帝，瓊瑤要的乾隆有情有愛，有平常人的七情六欲，對香妃有男人的衝動、征服和慾望，他還有身為一個父親的父愛，也有對夏雨荷民間露水姻緣的浪漫，還有對麥爾丹的嫉妒。“瓊瑤阿姨説，其實他是一個很多層次的人，可以哭，可以笑，可以跟小燕子玩在一起，所以希望人物平民化一點。”